Veliki svećenik na način Melhisedekov

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar
Veliki svećenik na način Melhisedekov

11 Da se bijaše dospjelo jednom savršenom ispunjenju po levitskom *svećenstvu, - jer ono bijaše osnova zakonitosti dane narodu -, koja bi potreba još mogla podići jednog drugog *svećenika, u lozi Melhisedeka, umjesto da ga označi u lozi Aaronovoj?
12 Jer, izmjena svećenstva neizbježno povlači izmjenu zakona.
13 A onaj na kojeg cilja spomenuti tekst dio je jednog plemena kojem ni jedan član nije bio dodijeljen službi *oltara.
14 Općienito je poznato, naime, da je naš Gospodin potekao iz Jude2, jednog plemena za kojeg Mojsije nije ništa rekao u svojim tekstovima o svećenicima.
15 A očiglednost je još veća ako drugi dani svećenik sliči Melhisedeku,
16 i ne pristupa svećenstvu na temelju jednog zakona o ljudskom slijedu, već na temelju moći jednog neuništivog života.
17 Ovo je svjedočenje, naime, njemu bilo učinjeno:

Ti si svećenik za vječnost

na način Melhisedekov.

18 U stvari, ima ondje, s jedne strane, ukidanje prethodnog propisa s razloga njegove nemoći i njegovog nedostatka korisnosti,
19 - jer, *zakon nije ništa doveo do ispunjenja i, s druge strane, uvođenje jedne bolje nade, po kojoj se približavamo Bogu.