Veliki pokolj u zemlji Edomovoj

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Veliki pokolj u zemlji Edomovoj

Veliki pokolj u zemlji Edomovoj

5 Moj mač, reče Gospodin, pijan

je u nebesima.

Evo se obara na Edom2,

na narod koji sam posvetio jednom

kažnjavanju.

6 Mač GOSPODOV je pun

krvi,

nasićen masnoga,

krvi janjaca i

jaraca,

masnih bubrega

ovnovskih,

jer ima za GOSPODA jedna

*žrtva iz Bosre1,

jedan veliki pokolj u zemlji

Edom.

7 U isto vrijeme past će

bivoli,

junci i bikovi:

njihova će se zemlja opiti krvlju,

prašina će tu biti puna

masnog.

8 To je za GOSPODA jedan dan

osvete,

to je godina računa u

sporu sa *Sionom.

9 Potoci Edoma bit će

promijenjeni u smolu,

a prašina u sumpor.

Ova će zemlja postati goruća

smola,

10 koja se ne gasi ni noću ni

danju,

dim će se otud dizati

neprestano:

iz doba u doba, on će ostajati

pustinjom,

nikad više tuda se neće proći.

11 Bit će to pokrajina sovuljaga i

ježeva,

kukuvija i gavran tu će

stanovati.

Gospodin dat će da tuda prođe

visak praznine

s libelom kaosa2.

12 Plemenitaši neće tu više

proglašavati kralja,

svi će poglavari nestati.

13U njihovim tvrđavama nicat

će kupine,

u njihovim utvrdama, kop-

rive i čkalj.

Bit će to brlog šakalima,

gnijezdo za nojeve.

14 Divlje mačke tu će sus-

retati hijene,

satiri će se tu dovikivati.

I ondje će se smjestiti Lilit1:

ona će tu nalaziti spokoj.

15 To će ondje zmija praviti svoje

gnijezdo,

nositi, leći svoja jaja

i izlijegati ih pod svojom zaštitom.

Tamo će također skupljati se

lješinari,

svaki sa svojim sudrugom.

16 Potražite u knjizi GOS-

PODOVOJ2:

”Nitko između njih neće

nedostajati,

nitko se neće zabrinuti za svog

sudruga,

jer usta Gospodinova su

koja daju zapovijed,

njegov je duh taj koji ih

sakuplja.

17 On sam, on je bacio kocku za

svakog od njih,

a njegova ruka im je podijelila

zemlju po konopu.

Za uvijek, oni će ju pos-

jedovati,

iz doba u doba, oni će tu bo-

raviti.“