Velika bludnica i grimizna zvijer
| Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Velika bludnica i grimizna zvijer |
- 17 1 I jedan od sedam *anđela
- koji
- držaše sedam kupa priđe i reče mi
- ovim riječima:
- Dođi, ja ću ti pokazati suđenje
- velikoj bludnici koja boravi na
- rubu
- oceanâ;
- 2 S njom su kraljevi zemaljski
- bludničili1,
- i stanovnici zemlje su se opijali
- vinom njenog bluda.
- 3 Tada me on prenese u duhu u
- pustinju.
- I ja vidjeh jednu ženu sjedjeti na
- grimiznoj zvijeri, pokrivenoj
- imenima *huliteljskim, a koja
- imaše
- sedam glava i deset rogova.
- 4 Žena, ogrnuta purpurom i
- grimizom2, bljeskaše od zlata,
- dragulja i bisera. Ona držaše u
- svojoj ruci jednu zlatnu kupu
- punu
- gnusnosti: prljavština svojeg
- bludničenja.
- 5 Na njenom čelu bijaše napisano
- jedno ime, *tajnovito:
- Babilonija velika, majka bludnice
- i gnusoba zemaljskih.
- 6 I ja vidjeh ženu pijanu od *krvi
- *svetaca i krvi svjedokâ Isusvih.
- Pri pogledu na nju ja ostadoh
- smeten.
- 7 Tada, reče mi anđeo: zašto ta
- preneraženost?
- Ja ću ti reći *tajnu žene i zvijeri
- sa sedam glava i deset rogova
- koje ona nosi.
- 8 Zvijer koju si vidio bijaše, ali
- nije više.
- Ona će se uspeti iz ponora i otići
- u propast. I stanovnici zemlje,
- čije ime nije upisano, od
- utemeljenja
- svijeta, u knjigu *života, iznenadit
- će se videći zvijer, jer ona bijaše,
- nije više, ali će se vratiti.
- 9 Sad je čas za imati um koji
- prosvjetljava mudrost:
- sedam glava su sedam planina
- gdje boravi žena.
- To su također sedmorica kraljeva.
- 10 Pet između njih su pali, šesti
- vlada, sedmi nije još došao,
- ali, kad on bude došao, ostat će
- tek za malo vremena.
- 11 Zvijer koja bijaše i koja nije
- više, sama je jedan osmi kralj.
- Ona je iz broja sedam i odlazi u
- propast.
- 12 Deset rogova koje si ti vidio su
- desetorica kraljeva koji još nisu
- primili kraljevstva,
- ali, za čas, oni će dijeliti
- kraljevsku
- vlast sa zvijeri.
- 13 Oni imaju samo jedan nacrt:
- staviti u sluižbu zvijeri svoju
- moć i svoju vlast.
- 14 Oni će zaratiti s janjetom i janje
- će ih pobijediti, jer on je
- Gospodar
- gospodara i Kralj kraljeva, i s
- njim
- pozvani, izabranici i vjernici
- pobjedit
- će također.
- 15 Po tome on mi kaza: vode koje
- si vidio, ondje gdje boravi
- bludnica,
- to su puci, mnoštva,
- narodi i jezici.
- 16 Deset rogova koje si vidio
- i zvijer mrzjet će bludnicu,
- oni će ju učiniti pustom
- i nagom.
- Oni će jesti njeno meso
- i spalit će ju vatrom.
- 17 Jer Bog im je stavio u srce
- ostvariti njegov nacrt: staviti
- njihovo
- kraljevstvo u službu zvijeri sve
- do ispunjenja riječi Božjih.
- 18 A, žena koju si vidio, to je veliko
- mjesto koje vlada nad kraljevima
- zemaljskim.
