Sura 85.
Arapski
uredi85) Sūrat Al-Burūj
Wa As-Samā'i Dhāti Al-Burūji (Al-Burūj: 1).
Wa Al-Yawmi Al-Maw`ūdi (Al-Burūj: 2).
Wa Shāhidin Wa Mash/hūdin (Al-Burūj: 3).
Qutila 'Aşĥābu Al-'Ukhdūdi (Al-Burūj: 4).
An-Nāri Dhāti Al-Waqūdi (Al-Burūj: 5).
'Idh Hum `Alayhā Qu`ūdun (Al-Burūj: 6).
Wa Hum `Alá Mā Yaf`alūna Bil-Mu'uminīna Shuhūdun (Al-Burūj: 7).
Wa Mā Naqamū Minhum 'Illā 'An Yu'uminū Billāhi Al-`Azīzi Al-Ĥamīdi (Al-Burūj: 8).
Al-Ladhī Lahu Mulku As-Samāwāti Wa Al-'Arđi Wa Allāhu `Alá Kulli Shay'in Shahīdun (Al-Burūj: 9).
'Inna Al-Ladhīna Fatanū Al-Mu'uminīna Wa Al-Mu'umināti Thumma Lam Yatūbū Falahum `Adhābu Jahannama Wa Lahum `Adhābu Al-Ĥarīqi (Al-Burūj: 10).
'Inna Al-Ladhīna 'Āmanū Wa `Amilū Aş-Şāliĥāti Lahum Jannātun Tajrī Min Taĥtihā Al-'Anhāru Dhālika Al-Fawzu Al-Kabīru (Al-Burūj: 11).
'Inna Baţsha Rabbika Lashadīdun (Al-Burūj: 12).
'Innahu Huwa Yubdi'u Wa Yu`īdu (Al-Burūj: 13).
Wa Huwa Al-Ghafūru Al-Wadūdu (Al-Burūj: 14).
Dhū Al-`Arshi Al-Majīdu (Al-Burūj: 15).
Fa``ālun Limā Yurīdu (Al-Burūj: 16).
Hal 'Atāka Ĥadīthu Al-Junūdi (Al-Burūj: 17).
Fir`awna Wa Thamūda (Al-Burūj: 18).
Bali Al-Ladhīna Kafarū Fī Takdhībin (Al-Burūj: 19).
Wa Allāhu Min Warā'ihim Muĥīţun (Al-Burūj: 20).
Bal Huwa Qur'ānun Majīdun (Al-Burūj: 21).
Fī Lawĥin Maĥfūžin (Al-Burūj: 22).
S u r a LXXXV
S a z v j e ž đ a
U ime Boga:
Onog koji čini milosrđe,
Milosrdnog.
1 Prisežem nebom urešenim sazviježđima! 2 Obećanim Danom! 3 Svjedokom i onim što on svjedoči! 4 Ljudi Ukhuda su bili pobijeni. 5 Vatra je bila neprestano podjarivana, 6 dok su ljudi sjedjeli uokolo nje, 7 svjedoci onoga što su trpjeli vjerujući.
8 Oni su im samo prigovarali da vjeruju u Boga, Svemogućeg, onog koji je dostojan hvalospjeva, 9 Onoga kome pripada Kraljevstvo nebesa i zemlje. – Bog je svjedok svakoj stvari –
10 Da, Kazna Pakla, kazna Vatre očekuje one koji budu podvrgli iskušavanju vjernike i vjernice i koji, zatim, ne budu pokajanici.
11 Da, bit će za one koji budu vjerovali i koji budu činili dobra djela, Vrtovi gdje teku potoci: evo vrhovne sreće!
12 Strogost tvog Gospoda je strašna. 13 On je onaj koji zapovijeda početak stvaranja i koji ga obnavlja.
14 On je onaj koji oprašta, onaj koji voli ljude. 15 On je slavodobitni Gospodar Prijestolja. 16 On ostvaruje ono što hoće.
17 Povijest o vojskama Faraona i Tamuda 18 da li je došla?
19 Ali nevjernici ustrajavaju u optužbama za laž, 20 dok ih Bog drži kako on hoće.
21 Ovo je, naprotiv, slavni Kuran 22 pisan na jednoj čuvanoj Ploči!
