Sramota i beščašće za Jeruzalem

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar
Sramota i beščašće za Jeruzalem

20 Uspni se na Liban, krikni,

razglasi po Bašanu.

Posvuda krikni krikovima:

svi su tvoji ljubavnici skršeni1.

21 Ja sam ti govorio u vrijeme tvoje

bezbrižnosti;

ti si odgovorio: ” Neću ništa

čuti.“

To je ono što si ti činio od

svoje mladosti,

nikad ti nisi slušao moj glas!

22 Svi tvoji pastiri2, vjetar ih je

poslao napasati,

tvoji ljubavnici idu u izbjeglištvo.

da, sram i beščašće tad

će tebe prekriti

zbog tvoje zloće.

23 Ti koji nastanjuješ Liban,

koji imaš svoje gnijezdo u

cedrovima3, kako ti jecaš kad

nadođu bolovi,

grčevi žene u rađanju.