Skorašnji slom Izraela
| Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Skorašnji slom Izraela |
- 13 1 Kad Efraim2 govoriše,
- on je nosio, on, užas u Izrael.
- Ali, putem *Baala učinio se
- krivim
- i on je umro.
- 2 Sada oni nastavljaju griješiti:
- oni su sebi izlili jedno djelo,
- od svojeg srebra svojim oruđem
- idole!
- Proizvod zanatlija i ništa više.
- To je povodom njih da se
- govori:
- ” žrtvovatelji, ljudi, daruju
- cjelove telcima3. “
- 3 To je zbog čega će oni biti
- kao jutarnji oblak
- i kao jutarnja rosa
- koja prolazi,
- kao slama koja se razvijava
- daleko od gumna
- i kao dim koji izlazi iz jednog
- otvora.
- 4 A ja ,GOSPOD, tvoj Bog
- od doba iz Egipta,
- i izuzev mene, ti ne poznaješ
- Boga, i spasitelja nema
- osim mene ,
- 5 ja sam te upoznao u pustinji,
- u jednoj zemlji groznice.
- 6 čim su stigli na pašnjake
- oni su se nasitili,
- kad su se jednom nasitili, njihovo
- *srce se nadulo, to je zašto su me
- zaboravili.
- 7 Ja postadoh za njih kao jedan lav,
- kao jedna pantera na putu
- ja vrebam.
- 8 Ja ih napadam kao jedna medvjedica
- kojoj su oteli mladunčad,
- ja razdirem ovoj njihovog srca,
- kao jedna lavica ja ih proždirem
- na mjestu,
- divlje zvijeri ih komadaju.
- 9 Evo te uništenog, Izraele;
- samo ja ti mogu donijeti spas.
- 10 gdje je dakle tvoj kralj, da bi te
- spasio u svim tvojim gradovima,
- i tvoji sudci, oni o kojima ti
- kažeš:
- ” Daj mi jednog kralja i
- poglavare?“
- 11 Ja ti dajem u gnjevu svom
- jednog kralja,
- i u mojem gnjevu ja ga ponovo uzimam.
- 12 Grješka Efraimova je skrivena na
- sigurnom mjest, njegov je grijeh
- stavljen u pričuvu.
- 13 Na onu koja rađa nadoći će bolovi;
- on, to je jedan sin koji ne zna
- postupiti:
- došlo mu vrijeme, a on se ne
- pojavljuje na izlazu iz utrobe
- majčine.
- 14 Trebam li ih ja otkupiti iz *boravišta
- mrtvih?
- Od smrti trebam li ih ja štititi?
- Smrti, gdje su tvoje pokore?
- Boravište mrtvih, gdje je tvoja
- nevolja?
- Sva se milost izgubila, iz mojih
- očiju.
- 15 Efraim uzalud napreduje u
- sred svoje braće,
- jedan vjetar s istoka doći će,
- jedan vjetar GOSPODOV, uspinjući
- se iz pustinje:
- izvor će presahnuti, vodoskok će
- presušiti,
- opljačkat će se svi dragulji iz
- riznice.
- 14 1 Samarija treba platiti1,
- jer se ona pobunila protiv svog
- Boga:
- oni će pasti od mača,
- dojenčad će biti zdrobljena,
- a žene će trudne pobaciti.
