San se ostvaruje
Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar San se ostvaruje |
- 25 Sve se to dogodi kralju Nabukodonozoru. 26 Nakon dvanaest mjeseci, on šetaše terasom babilonijske kraljevske palače. 27 Kralj uze riječ i reče: » Nije li velika Babilonija, koju sam ja izgradio kao kraljevsku palaču snagom svoje moći, u slavu svoje uzvišenostiđ« 28 Riječ još bijaše u kraljevim ustima, kad jedan glas pade s neba: » Tebi se govori, o kralju Nabukodonozore! Kraljevstvo ti je oduzeto. 29 Otjerat će te se između ljudi; imat ćeš stan svoj sa zvijerinjem divljim; hranit će te travom kao goveda; i sedam će doba1 proći nad tobom, sve dok ti ne priznaš da je Sve-Višnji gospodar kraljevstva ljudskog i da ga daje kome on hoće. « 30 U isti čas, stvar se ostvari nad Nabukodonozorom: on bi otjeran između ljudi; on je jeo travu kao goveda, a tijelo je njegovo kupala rosa nebeska, tako da kosa njegova iznicaše poput pera orlovskih, a njegovi nokti, kao oni u ptica. 31 » Na kraju tih dana2, ja, Nabukodonozor, ja podigoh oči prema nebu, i svjest mi se povrati. Ja blagosiljam Sve-Višnjeg, ja ću svetkovati i proslavljati vječnog Živućeg:
- Jer, njegova vlast je jedna vječna
- vlast,
- i njegovo kraljevstvo ide iz
- pokoljenja u pokoljenje.
- 32 Svi stanovnici zemlje ne znače ništa:
- On postupa po svojoj volji,
- prema Vojsci nebeskoj3 i
- stanovnicima zemlje;
- Nema nikog tko njega udara rukom
- i tko kaže: »Što ti to činiš?«
- 33 Istog časa, moja mi se svijest povrati i, za slavu kraljevstva mog, moje veličanstvo i moja slava vratiše mi se; moji mi savjetnici i moji dostojanstvenici me iskaše natrag. Ja bih postavljen na kraljevstvo svoje, i još jedna mi izvanredna veličina bi dana k tome. 34 Sada ja, Nabukodonozor, ja svetkujem, kličem i Kralja nebeskog,
- Jer sva njegova djela su istinitost i
- njegovi putovi su pravednost, i može
- on spustiti one koje se ponašaju s
- ohološću.