Samuel

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Samuel

Samuel

• 13 Ljubljen od svog Gospoda, Samuel,

*prorok Gospodov, uspostavi

kraljevstvo,

on pomaza1 poglavare nad svojim

narodom.

• 14 Prema zakonu Gospodovom on

suđaše saboru2

a Gospod posredova u korist

Jakovljevu.

• 15 Svojom pouzdanošću on se pokaza

istinskim prorokom,

u svojim riječima on bi priznat

istinitim vidovnjakom.

• 16 On zazva Gospoda, Silnoga,

kad njegovi neprijatelji ga stiskaše

sa svih strana,

nudeći jedno janje sisavče.

• 17 Gospod zagrmi s neba i,

s velikim praskom, dade čuti

svoj glas.

• 18 On istrijebi poglavare Tira

i sve prinčeve Filistine3.

• 19 Prije vremena vječnog sna

on posvjedoči pred Gospodom

i njegovim pomazanikom:

” Ja nikad nisam uzeo dobra bilo

tko da on jest,

čak ni sandale“,

i nitko ga ne optuži4.

• 20 Čak i nakon što je zaspao,

on još prorokova i oglasi

kralju njegov svršetak;

iz utrobe zemlje on podiže glas

prorokujući za izbrisati nepravdu

naroda1.