Rušenje Babilona, oslobođenje Izraelovo
Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Rušenje Babilona, oslobođenje Izraelovo |
Rušenje Babilona, oslobođenje Izraelovo
- 50 1 Riječ koju GOSPOD uputi Babilonu, u zemlji Kaldejaca1, po posredovanju *proroka Jeremije.
- (Babilon)
- 2 Obznanite među poganima,
- dajte da se čuje i upozorite na
- to, dajte da se dozna, ne
- skrivajte to;
- recite: Babilon je osvojen, Bel
- gubi svoje lice,
- Marduk se srušio2.
- Njegovi su fetiši raskrinkani,
- njegovi idoli uništeni.
- 3 Da, jedan narod sa sjevera3
- maršira protiv njega,
- narod koji pretvara njegovu zemlju
- pustinjski prostor,
- gdje nitko ne dolazi stanovati:
- ljudi i zvijeri,
- sve je pobjeglo®ničeg više!
- (Izrael)
- 4 Za to vrijeme, u taj čas isti
- proročanstvo GOSPODOVO,
- Izraeliti i Judejci1 dolaze zajedno.
- Idući i plačući,
- oni traže GOSPODA svojeg Boga.
- 5 Oni se raspituju o cesti *Sionskoj,
- a njihova su lica u tom smjeru
- okrenuta.
- Oni dolaze2 i združuju se k
- Gospodu
- u jedan vječni *savez
- koji nikad neće zaboraviti.
- 6 Zabludjele ovčice,
- to bijaše postao narod moj;
- Njihovi pastiri3 bijahu ih zaveli,
- oni su ih uputili da lutaju po
- planinama.
- One iđahu s planina u gore,
- ne sjećajući se više kolijevke
- svoje.
- 7 Svi koji ih pronalaziše žderaše ih;
- njihovi protivnici govorahu:
- ” Mi sebe ne okrivljujemo jer
- su one grješne spram GOSPODA. “
- Područje pravde i ufanja njihovih
- otaca,
- to je GOSPOD4!