Robovi

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Robovi

Robovi

• 25 Krmivo, batina i tovari za magarca,

sluzi, kruh, ukor i posao.

• 26 Daj mu raditi poslušno i naći ćeš

odmor3;

ostavi mu slobodne ruke, i on će

tražiti slobodu.

• 27 S *jarmom i remenjem, povija se

šija,

loš sluga tlakom i mukom.

• 28 pošalji ga na posao da ne ostane

besposlen1;

• 29 jer besposlenost dobro poučava loše stvari.
• 30 Prioni ga uz radove koji mu odgovaraju

i, ako ne posluša, stavi ga u okove.

Ali ne pretjeruj prema nikome,

i ne čini ništa suprotno pravdi2.

• 31 Ako nemaš nego jednog slugu,

nek' bude kao jedan drugi ti sam,

pošto si ga stekao u krvi3.

Ako imaš samo jednog slugu,

postupaj s njim kao s bratom,

budući da ti je potreban

kao tvoja duša.

• 32 Ako ga zlostavljaš, ako uhvati

maglu i pobjegne,

• 33 kojim ćeš ti putem krenuti

u potragu za njim?