Religiozne reforme u Judi
Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Religiozne reforme u Judi |
- (2 Krn 34.35)
- 4 Kralj zapovijedi velikom svećeniku Hilkijahuu, svećenicima drugog reda i čuvarima praga da iznesu iz Templa GOSPODOVOG
sve
- predmete koji bijahu načinjeni u čast *Baalovu, Ašerovu i svoj vojsci nebesa2. Spališe ih izvan Jeruzalema, u nasadima Cedrona
i
- odnesoše njihove ostatke u Betel. On uništi popove1 koje kralj Jude bijaše postavio za spaljivati *tamjane na *visokim
mjestima gradova
- u Judi i okolici Jeruzalema. On uništi također one koji spaljivahu tamjan u čast Baala, sunca, mjeseca, zviježđa i vojske nebesa. 6
On
- odnese iz Kuće GOSPODOVE, izvan Jeruzalema, u tjesnac Cedrona, sveti stub2 koji spali u klancu Cedrona; on ga uništi u
pepeo koji baci
- u zajedničku jamu. 7 On uništi kuće svetih prostitutki3 koje bijahu u Kući GOSPODOVOJ i gdje žene tkaše haljine za Ašera. 8
On dade
- dovesti iz gradova Jude sve svećenike i on zaprlja visoka mjesta gdje svećenici bijahu spaljivali tamjan, od Geve sve do
Beršebe4. On
- uništi visoka mjesta vrata, ona koja bijahu na ulazu vrata Jozuinih, glavnim gradskim, ono koje bijaše lijevo od kad se uđe kroz
bilo koja
- vrata grada. 9 Ipak svećenici visokih mjesta nisu mogli uspeti se *oltaru5 GOSPODOVOM u Jeruzalemu; oni nisu mogli drugo
do jesti
- *beskvasni kruh u sred svoje braće.
- 10 On uprlja Toteha koji bijaše u dolini BeHinom da nitko ne može provesti svog sina i svoju kćer kroz vatru u čast Moleka1. 11
On uništi
- konje koje kraljevi Jude bijahu postavili u čast sunca na ulazu u Kuću GOSPODOVU, pokraj sobe *eunuha NetanMeleka,
smještenoj u
- dograđenom dodatku; on spali sunčeva kola. 12 Kralj uništi oltare koji bijahu na terasi gornje sobe Akhazove, a koje bijahu
podigli kraljevi
- Jude, kao i oltare koje Manase bijaše izgradio u *trijemu Kuće GOSPODOVE; on ih dignu odatle i baci u prah u klanac Cedrona.
13 Kralj
- zaprlja visoka mjesta koja se nalaziše nasuprot Jeruzalemu, na jugu brda Uništenja, i koje kralj Izraela Solomon bijaše izgradio u
čast
- Astarte, gnusnosti Sidonijanske, Kemoša, gnusnosti Moaba, Milkoma, užasa2 sinova Amonovih. 14 On polomi stele, sasiječe
svete
- stubove3 i zatrpa njihova mjesta kosturima ljudskim.