Razlupani vrč
| Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Razlupani vrč |
- 19 1 Ovako govori GOSPOD: Idi kupiti sebi jedan vrč i izaberi nekoliko *staraca između pogana i među svećenicima. 2 Potom iziđi sa strane doline BenHinnom1, na ulaznim vratima Tessona
- za izvikivati riječi koje ću ti ja dati. 3 Ti ćeš reći: Slušajte riječ GOSPODOVU, kraljevi Judini i stanovnici Jeruzalema. Ovako govori GOSPOD, svemogući, Bog Izraelov. Ja ću dovesti nevolju
- na ovo mjesto takvu da onaj tko ju upozna bit će preneražen. 4 Zbog toga što su me napustili, što su otuđili ovo mjesto spaljujući na njemu milodare drugim
- bogovima koji se nisi bavili ni njima ni njihovim očevima1, ni kraljevima Jude, koji pune ovo mjesto krvlju nedužne djece, 5 što podižu mogile2 *Baalu da njihova djeca tu budu sopaljena
- vatrom u holokaust Baalu toga ja nisam propisao, ni o tome govorio, nikad to nisam ni mislio. 6 Eh dobro, dolaze dani proročanstvo GOSPODOVO kad se više neće zvati ovo mjesto ”
- Tafet3 “ ni ”dolina BenHinnom“, već ”dolina Ubijanja“. 7 Na ovom mjestu, ja ću unišititi politiku Judinu i Jeruzalemovu, pobit ću ih mačem pred neprijateljima njihovim, služeći se onima koji
- im rade o glavi, dat ću taj veliki pokolj u hranu pticama nebeskim i zvijerima zemaljskim. 8 Preobrazit ću ovaj grad u pusto mjesto koje odjekuje kricima strave4; tko tuda prođe bit će
- zaprepašten: na pogled na takva pustošenja, on će kriknuti od užasa. 9 Dat ću im jesti tijela njihovih sinova i njihovih kćeri5; oni će se uzajamno žderati; i u strahu i zebnji kojima će ih pritisnuti neprijatelji njihovi, oni koji hoće živote njihove.
- 10 Ti ćeš razlupati vrč pred očima ljudi koji će te pratiti 11 i reći ćeš im: Ovako govori GOSPOD svemogući: Ja slamam ovaj narod i ovaj grad kao što se razbija djelo lončarevo koje ne može
- po tom više biti popravljeno. Zbog nedostatka mjesta za ukop, ukopavat će se čak i u Tafetu. 20 To je ono što ću učiniti ovom mjestuproročanstvo GOSPODOVO i njegovim stanovnicima,
- čineći ovo mjesto sličnim Tafetu. 13 Kuće *nečistih iz Jeruzalema i kraljeva Judinih postat će kao mjesto Tafet; da, sve kuće gdje, na terasi, spaljuju milodare svoj vojsci nebeskoj1 i liju libacije drugim bogovima.
- 14 Jeremija se vrati iz Tafeta gdje ga GOSPOD bijaše poslao *prorokovati i stade u *trijem Kuće GOSPODOVE. Tad on reče svem puku: 15 Ovako govori GOSPOD, svemogući, Bog Izraelov:
- Ja ću dovesti na ovaj grad i sve one koji su mu ovisni sve nevolje koje sam prorekao protiv njega, jer oni su ukrutili šiju2, ne hoteći mojih riječi slušati.
