Psalam 75 (74)

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Psalam 75 (74)

1

2 Bože, mi te slavimo,

mi slavimo tvoje ime, jer je blizu,

tvoja su čuda najavljena.

3 Kad ja dajem sastanak5,

ja, ja sudim s pravdom.

4 Zemlja se stropoštava sa svim stanovnicima.

Nisam li ja taj koji je učvrstio stubove.

5 Ja sam kazao uobraženima: ” Nema više uobraženosti!“

I bezbožnicima: ” Ne podižite čela!“

6 Ne dižite tako visoko svoje čelo;

ne govorite tako, šije bezobrazne.“

7 Ne, on ne dolazi ni s istoka ni sa zapada,

ne dolazi ni iz pustinje oporavak1 .

8 Bog je taj koji sudi:

on spušta jednog, on uzdiže drugog.

9 GOSPOD druži u ruci jednu kupu,

on nasipa jedno vino oporo i provrelo:

oni će ga popiti, oni će čak posrkati talog,

svi bezbožnici zemlje.

10 Za mene, ja ću uvijek proglašavati,

pjevajući za Boga Jakovljeva:

11 ”Ja ću razbiti čelo svim bezbožnicima,

ali čelo pravednika uzdići će se.“