Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar
Psalam 61 (60)
1
2 O Bože , slušaj moje vapaje,
budi pažljiv spram moje molitve.
3 S kraja zemlje,
ja šaljem poziv tebi
kad mi *srce uzmanjka.
Na stijenu suviše izdignutu za mene
ti ćeš me odvesti.
4 Jer ti si za mene jedno utočište,
jedna tvrđa nasuprot neprijatelju.
5 Ja bih želio biti primljen pod tvoj šator na stoljeća,
i tu se zbrinuti, sakriti pod tvoja krila.
6 To si ti, Bože, koji je uslišao moje zavjete,
i dao njihovu baštinu onima koji se boje imena tvoga1.
7 Uz dane kraljeve, dodaj dana;
nek' njegovi dani budu stoljeća!
8 Nek' sjedi uvijek licem prema Bogu!
Zaduži vjernost i istinitost da njega sačuvaju.
9 Tada ću ja neprekidno opjevavati tvoje ime,
za ispuniti svaki dan svoje zavjete.