Psalam 138 (137)

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Psalam 138 (137)

1 Ja tebe slavim4 svim svojim srcem;

pred bogovima5 je tebi pjevam.

2 Ja se klanjam prema tvom svetom templu

i ja slavim ime tvoje,

zbog tvoje vjernosti i tvoje odanosti,

jer ti si dao obećanja

koja još nadilaze tvoje ime.

3 U dan kad sam ja zazvao i ti mi odgovorio,

ti si moje snage podstaknuo.

4 Nek' te svi kraljevi zemlje slave, GOSPODE,

jer oni su čuli obećanja iz tvojih usta.

5 Nek' pjevaju na cestama GOSPODOVIM:

velika je slava GOSPODOVA!

6 Tako visoko koliko jest GOSPOD,

on vidi najponiznije

i prepoznaje iz daleka oholice.“

7 Ako ja idem u punom tjeskobi,

ti me nanovo oživljavaš,

ti upućuješ svoju pesnicu

na nos1 mojih protivnika,

i tvoja me desnica čini pobjednikom.

8 GOSPOD će sve učiniti za mene.

GOSPODE, tvoja je vjernost za uvijek!

ne napuštaj djela svojih ruku2.