Protiv poglavara Izraelovih

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Protiv poglavara Izraelovih

34 1 Bi jedna riječ GOSPODOVA za mene: 2 ” Sine čovjekov izgovori jedno proročanstvo protiv pastira1 Izraelovih, izgovori jedno proročanstvo i reci im, tim pastirima: Ovako govori

Gospodin BOG: Nesreće pastirima Izraelovim koji sami sebe napasaju! Nije li to stado što oni trebaju napasati? 3 Vi jedete masno, vi se ogrćete runom, žrtvujući utovljene životinje; ali

stado, njega vi ne napasate. 4 vi niste ojačali nejake životinje, vi niste izliječili bolesne, vi niste načinili povoje onima koje imaju slomljenu nogu, vi niste donijeli onu koja je zastranila, vi niste tražili

onu koja bijaše izgubljena, već ste vršili svoju volju silom i prinudom. 5 životinje su se raspršile, grješkom pastira, i one su poslužile žrtvom svim divljim zvijerima, one su se raspršile. 6 Moje

je stado rasuto po svim planinama, po svim visovima; moje je stado raspršeno na svoj površini zemlje, bez ikoga za tražiti ga, nikog da ide tražiti u potragu za njim. 7 To je zašto, pastiri,

slušajte riječ GOSPODOVU: 8 života mi moga proročanstvo Gospodina BOGA jer moja stado bijaše oteto, jer bijaše služilo žrtvom svim divljim zvijerima, grješkom pastira, jer moji pastiri

nisu išli u potragu za mojim stadom, već su ti pastiri napasali sami sebe ne napasajući stado moje, 9 pastiri, slušajte dakle riječ GOSPODOVU: 10 Ovako govori Gospodin BOG: Ja dolazim

protiv pastira, ja ću tražiti svoje stado da bih ga uzeo iz njihovih ruku, ja ću staviti kraj na njihovu ulogu pastirsku, oni ne će više moćåi napasati sami sebe; ja ću istrgnuti svoje stado iz

njihovih usta i ono im više ne će služiti hranom. 11 Jer ovako govori Gospodin BOG: Ja dolazim sam tražiti svoje stado da bih ga uzeo na skrb. 12 Isto kao što pastir uzima skrb o svojim

životinjama onog dana kad se nađe u sred jednog raspršenog stada, tako ću ja uzeti skrb nad svojim stadom; ja ću ga iščupati iz svih mjesta gdje ono bijaše raspršeno u dan magluštine i tmine1. 13 Ja ću ih izvesti između naroda, ja ću ih

sakupiti iz različitih zemalja i ja ću ih dovesti na svoju zemlju2; ja ću ih napasati po planinama Izraelovim, u prostorima dolina i svim nastanjenim mjestima zemlje. 14 Ja ću njih napasati na

jednoj dobroj ispaši, njegova trava bit će na svim visokim planinama Izraelovim. To je ondje gdje će moći on leći u dobru travu i pasti bujnu pašu, na planinama Izraelovim. 15 Ja sam

napasat ću svoje stado, sam ću ga stavljati lijegati proročanstvo Gospodina BOGA. 16 Izgubljena životinja, ja ću ju tražiti; ona koja se bude odvojila, ja ću ju vratiti; ona koja bude slomila

nogu, ja ću joj staviti povoj; bolesna, ja ću ju okrijepiti. Ali, životinje pretile, životinje jake, njih ću ja ukloniti; ja ću napasati svoje stado prema pravu.