Promicatelji lažnih nauka

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Promicatelji lažnih nauka

Promicatelji lažnih nauka

• 2 1 Bilo je također i lažnih *proroka u narodu; isto kao što će i među vama biti lažnih učitelja koji će kriomice proturati zloćudne nauke, idući sve do nijekanja učitelja koji ih je otkupo, privlačeći na sebe jednu propast koja kasniti ne može;
• 2 i mnogi će ih slijediti u njihovim razvratnostima: zbog njih, put istine bit će predmet *huljenja;
• 3 i, u svojoj lakomosti, oni će vas izrabljivati putem krivotvorenih besjeda; za njih, otprije dugo vremena već, sud ne besposliči i njihova propast ne spava.
• 4 Jer, Bog nije poštedio ni krive *anđele, već ih je srušio, izručio u spilju Tartar1, čuvaj ući ih na zalihi za suđenje.
• 5 On ni stari svijet nije poštedio, već sačuva, za vrijeme potopa kojim potopi *svijet bezbožnika, Nou osmoga od preživjelih, njega koji proglašavaše pravednost;
• 6 potom on osudi na uništenje gradove Sodomu i Gomoru svodeći ih na pepeo za primjer bud ućim bezbožnicima;
• 7 a oslobodi pravednog Lota, preopterećenog načinom življenja razvratnih zločinaca;
• 8 jer taj pravednik, živeći u sred njih, gledaše ih i slušaše: dan za danom, njegova pravednička duša, bijaše na mučenju, zbog njihovih sablažnjivih djela.
• 9 Tako dakle, Gospodin može oteti kušnji pravedne ljude i sačuvati u zalihi, za kazniti u *dan suđenja, nepravedne ljude,
• 10 najprije one koji jure za puti u svojim sramotnim prohtjevima i imaju samo prijezir za Veličanstvo. Previše sigurni u sebe, drzoviti oni nemaju straha vrijeđati Slave1,
• 11 dok *anđeli, kojiih nadilaze u snazi i moći, ne podnose protiv njih vrijeđajućeg suda pred Gospodinom.
• 12 Ali, ti ljudi kao glupe zvijeri namijenjene po prirodi zamkama i truleži, vrijeđaju ono što ne znaju istrunut će kao što trunu zvijeri;
• 13 oni će tako požnjeti plaću nepravde. Oni nalaze svoje zadvoljstvo u izopačavanju u sred dana; to su ljage i gadovi koji se naslađuju u svojim lažima2 kad se časte s vama.
• 14 Očiju punih preljubništva, oni su nezasitni grijehom, vrebajući posrćuće duše, prvaci lakomosti, djeca prokletstva.
• 15 Napuštaj ući pravi put, oni su se zaveli slijedeći stazu Balaama Bozorova, koji se dade namamiti nepravednom plaćom,
• 16 ali, on primi jednu poduku za svoj prijestup: jedna nijema tovarna životinja, uzajmljuj ući ljudski glas, zaustavi tu ludost *prorokovu.
• 17 Ti ljudi su vodoskoci bez vode i bez oblaka poneseni vihorom: mračne tmine njima su sačuvane.
• 18 Naime, šireći gluposti pune ništavosti, oni vrebaju bludnium žudnjama tijela one koji su se tek otrgli ljudima koji žive u zabludi.
• 19 Oni im obećavaju slobodu dok su oni sami robovi truleži, jer robom se onome čime se jest savladano.
• 20 Ako oni, naime, koji su se istrgli *prljavštinama *svijeta po spoznavanju našeg Gospodina i Spasitelja Isusa Krista puštaju se ponovo zavesti i svladati po njima, njihovo stanje postaje konačno gore no ono u početku.
• 21 Jer, bilo bi bolje za njih da nisu ni upoznali stazu pravednosti nego, budući ju upoznali, da su se okrenuli od *svete zapovijedi1 koja im je bila prenesena.
• 22 Njima se dogodilo ono što kaže o tome točno kaže poslovica: "Pas se vratio svojoj bljuvotini" i: » Krmača, tek oprana, valja se u kaljuži. «