Prispodoba o vinogradarima ubojicama - Luka

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar
Prispodoba o vinogradarima ubojicama - Luka







(Mt 21.3346; Mk 12. 112)

9 I on stade narodu govoriti ovu *prispodobu: » Jedan čovjek zasadi vinograd, on ga dade u najam vinogradarima i otputova na dugo vrijeme. 10 Dođe čas, on posla jednog slugu vinogradarima da mu daju njegov dio plodova iz vinograda; ali, vinogradari njega otposlaše izbrazdanog udarcima i praznih ruku. 11 On ponovo posla jednog drugog slugu; njega također, oni izdevetaše, izvrijeđaše i otpustiše praznih šaka. 12 On ponovo posla jednog trećeg slugu; njega također oni raniše i potjeraše. 13 Tad si gospodar vinograda reče: Što učiniti? Ja ću poslati svog predragog sina. On, njega će oni poštovati. 14 Ali, kad ugledaše sina, vinogradari između sebe smisliše: To je baštinik. Ubijmo ga da baština pripadne nama! 15 I izbacivši ga iz vinograda oni ga ubiše. Što će dakle njima učiniti gospodar vinograda? 16 On će doći , uništiti će te vinogradare i povjeriti vinograd drugima. « Na te riječi, oni rekoše: » Ne, nikada!« 17 ali Isus, gledaj ući ih u lice, reče im: » Što dakle znači ovaj tekst u Pismu: » Kamen kojeg su graditelji odbacili, je onaj koji je postao ugaoni kamen? 18 Svaki čovjek koji padne na tom kamenu bit će skršen, a onaj na koga on padne, njega će zdrobiti. « 19 Pismoznalci i *veliki svećenici tražaše kako staviti ruku na njega u istom tom času, ali se bojaše naroda. Oni su dobro razumjeli da se to na njih odnosila ta prispodoba.