Prijetnja protiv naroda juga i sjevera

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar
Prijetnja protiv naroda juga i sjevera





  • 12 I vi također, Nubijci1!
- Moj ih je mač probio.
  • 13 On će pružiti ruku protiv
Sjevera i učiniti da propadne Asur.
On će učiniti od Ninive2 jednu
pustu zemlju,
bezvodnu kao pustinja;
  • 14 usred nje počivat će stada
i životinje svih vrsta:
sova kao i jež
provodit će noći u njenim
zaglavcima,
čut će se hukanje na prozoru.
Od praga, bit će to ruševine,
cedrove grede su ogoljene.
  • 15 Takav će biti grad radosni koji
stolovaše u spokoju,
onaj koji sam u sebi govoriše:
” Ja i nitko drugi!“
Kako li je on postao jedna
pusta zemlja,
jedna jazbina za zvijeri?
Ako tkogod prođe blizu njega
zazviždi i mahne rukom1.