'''Wikizvor''' je ''slobodna zbirka'' tekstova u javnom vlasniÅ¡tvuvlasništvu. Projekt službenoslužbeno funkcionira pod okriljem organizacije [[w:Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]] s ciljem stvaranja rastuÄerastuće zbirke izvornih tekstova i njihovih prijevoda s drugih jezika. ▼
erc4terrol
▲'''Wikizvor''' je ''slobodna zbirka'' tekstova u javnom vlasniÅ¡tvu. Projekt službeno funkcionira pod okriljem organizacije [[w:Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]] s ciljem stvaranja rastuÄe zbirke izvornih tekstova i njihovih prijevoda s drugih jezika.
Wikizvor je Wikimedia projekt sliÄansličan [[w:Projekt Gutenberg|Projektu Gutenberg]], dakle na njemu se mogu objavljivati tekstovi u javnom vlasniÅ¡tvuvlasništvu.
Wikizvor nije konkurencija projektu Gutenberg, nego ga upotpunjuje, i to na dva naÄinanačina.
# U ovom trenutku je projekt Gutenberg priliÄnoprilično anglocentriÄananglocentričan, ima neÅ¡tonešto knjiga i na njemaÄkomnjemačkom i francuskom, no ostali jezici su zapostavljeni.
# Knjige (i ostali tekstovi) na projektu Gutenberg nisu prilagoÄeniprilagođeni lakom Äitanjučitanju iz web preglednika, i lakom povezivanju raznih tekstova, gdje su u ovom trenutku projekti Wikimedije bez premca.
ZakljuÄakZaključak: na hrvatskom wikizvoru objavljujte (snimajte) tekstove u javnom vlasniÅ¡tvuvlasništvu na hrvatskom jeziku, za one na engleskom i drugim jezicima postoje [[:en:Main page|Wikizvor na engleskom jeziku]], [[:de:Hauptseite|Wikizvor na njemaÄkomnjemačkom jeziku]] itd.
==Povijest==
'''Wikizvor''' je zapoÄetzapočet u studenome 2003. kao zbirka tekstova koji Äeće poslužitiposlužiti kao dodaci Älancimačlancima na Wikipediji. Brzim rastom 18. svibnja 2005. ukupan broj kartica teksta prelazi 20,000.
Wikizvor se na razliÄiterazličite jeziÄnejezične poddomene premjeÅ¡tapremješta u kolovozu i rujnu 2005.
==Å toŠto pripada Wikizvoru?==
Wikizvor '''prihvaÄaprihvaća''':
#'''Izvorne tekstove''' koji su prethodno objavljeni od strane autora
#'''Prijevode''' izvornih tekstova
#'''Povijesne dokumente''' nacionalne i meÄunarodnemeđunarodne važnostivažnosti
#'''Bibliografije''' autora Äijačija su djela objavljena na Wikizvoru
==Å toŠto ne pripada Wikizvoru==
#'''MatematiÄkiMatematički''' podaci, formule i tablice
#'''StatistiÄkiStatistički''' izvorni podaci
#'''Izvorni raÄunalniračunalni kodovi'''
#'''Odlomci zaÅ¡tiÄenizaštićeni autorskim pravima'''
#'''Izvorni doprinosi''' suradnika
==Jezici i prijevodi==
Wikizvor je viÅ¡ejeziÄnivišejezični projekt, pa su tekstovi i prijevodi poželjnipoželjni na svim jezicima pri odgovarajuÄimodgovarajućim domenama. Pri tome valja pripaziti na povezivanje i klasifikaciju tekstova radi lakÅ¡eglakšeg snalaženjasnalaženja.
Hrvatsko izdanje ukljuÄujeuključuje:
*Izvorne tekstove izvorno pisane [[w:hrvatski jezik|hrvatskim jezikom]]
*Hrvatske prijevode izvornih tekstova s drugih jezika
*Izvor popraÄenpopraćen prijevodom na hrvatski
==ZaÅ¡titaZaštita stranica==
Wiki stranice na veÄinivećini projekata Wikimedije, poput Wikipedijinih Älanakačlanaka, su zamiÅ¡ljenezamišljene tako da vjeÄnovječno evoluiraju. No Wikizvor je zbirka stalnih tekstova koji su veÄveć negdje objavljeni, pa se kod njih u veÄinivećini sluÄajevaslučajeva ne oÄekujuočekuju veÄeveće izmjene. BuduÄiBudući da bi se neprestanim mijenjanjem samo naruÅ¡ilanarušila povijesna struktura izvora, Wikizvor je prihvatio praksu vrednovanja kvalitete tekstova i njihove "zaÅ¡titezaštite" kada se potvrdi ispravno oblikovanje i pravopis. Naknadni komentari se mogu uvijek podastrijeti na stranici za razgovor.
==Neutralnost==
'''Neutralno glediÅ¡tegledište''' je glavno pravilo koje se odnosi na sve projekte Wikimedije, pa ni Wikizvor nije iznimka. No isto se ne odnosi na sadržajsadržaj izvornih tekstova, veÄveć vjernost njihove reprodukcije i ispravnog autoriziranja. Tome se suprotstavlja naglaÅ¡avanjenaglašavanje ili objavljivanje samo odreÄenihodređenih dijelova teksta.
[[Kategorija:Wikizvor]]
[[en:Wikisource:What_is_Wikisource?]]
[[he:Project:×××מהו ××ק××קס×ויקיטקסט?]]
[[ja:Wikisource:ã¦ã£ãã½ã¼ã¹ã¨ã¯ä½ãウィキソースとは何か]]
[[zh:Wikisource:ä»ä¹æ¯ç»´åºæåº什么是维基文库]]
|