Pohvala predaka1
| Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Pohvala predaka1 |
- 44 1 Načinimo dakle pohvalu
- glasovitih ljudi, naših otaca, u
- njihovim pokoljenjima2.
- 2 Gospod je stvorio jednu bujnu
- slavu,
- svoju veličinu oduvijek3:
- 3 ljudi su gospodovali u svojim
- kraljevstvima, bili ugledni po
- svojoj moći, savjetnici zahvaljujući
- svojoj razumnosti,
- oglašivači *proročanstvava4,
- 4 poglavari naroda po svojim
- savjetima, svojim razumom u
- podučavanju naroda, i mudrim
- riječima njihove poduke5.
- 5 Oni su skladali milozvučne pjesme,
- pisali pjesničke sastave.
- 6 Bogati ljudi, obdareni u moći,
- življaše u miru u svojim
- nastambama.
- 7 Svi ti ljudi bili su slavljeni od svojih
- pokoljenja i za svog života
- njih se hvalilo.
- 8 Neki između njih ostavili su ime
- koje će učiniti da se o njima govori.
- 9 Ima također i onih o kojima ne
- ostade spomena;
- oni su nestali kao da ne bijahu ni
- postojali,
- oni su kao da nisu ni bili,
- kao i njihova djeca poslije njih.
- 10 Ali evo ljudi dobra čija dobra
- djela nisu bila zaboravljena1.
- 11 Njihovom potomstvu prelaze
- njihova dobra,
- njihova baština njihovim
- izdancima2.
- 12 Njihovo potomstvo ispunjava
- svoje obveze i njihova djeca
- zbog njih.
- 13 Zauvijek ostat će njihovo
- potomstvo i njihova slava
- neće nestati. 14 Njihova su tijela
- bila ukopana u miru
- i njihovo ime živi za pokoljenja.
- 15 Narodi će pričati3 njihovu mudrost
- i sabor će oglašavati njihovu
- pohvalu.
