Petar niječe Isusa

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Petar niječe Isusa

Petar niječe Isusa

( Mt 26.6975; Lk 22.5662; Iv 18.17, 2527)

66 Dok Petar bijaše dolje, u dvorištu, stiže jedna od sluškinja *velikog svećenika. 67 Videći Petra koji se grijaše, ona ga pogleda i reče mu: »Ti također bijaše s Nazarećaninom, s Isusom! « 68 Ali, on zanijeka govoreći: » Ja ne znam i ne razumijem što ti hoćeš reći. « I on ode napolje iz predvorja3. 69 Sluškinja ga vidje i stade ponavljati onima koji bijahu ondje: » Onaj tamo, on je od njegovih! « 70 Ali, nanovo on zanijeka. Malo poslije, oni koji bijahu ondje govoraše ponovo Petru: » Jamačno, ti si od njegovih! Potom, ti si Galilejac. « 71 Ali, on stade prisezati uz kletve: » Ja ne poznajem čovjeka o kojem vi govorite! « 72 Odmah, po drugi put, jedan pijetao zapjeva. A Petar se sjeti riječi koju mu Isus bijaše rekao: » Prije nego pijetao zapjeva dva puta, ti ćeš me zanijekati tri puta. « On naglo1 iziđe; plakaše on.