Parba Gospodinova protiv naroda

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar
Parba Gospodinova protiv naroda
4 1 Da, točno u to vrijeme,
kad ja budem obnavljao Judu i
Jeruzalem1 ,
2 ja ću sakupiti sve narode
ja ću ih svesti u dolinu zvanu ”
GOSPOD sudi1. “
I ondje, ja ću parbiti protiv njih
u ime Izraela, mog naroda i mog
područja:
jer su ga oni raspršili među narode
i što su podijelili moju zemlju.
3 Oni su ždrijebali moj narod;
oni su trampili dječake
za prostitutke;
za vino, oni su prodali
djevojčice,
i one su se opijale.
4 čak i vi, Tire i Sidone, i svi
distrikti Filistinski:
što hoćete od mene?
Hoćete limi se osvetiti?
Ali, ako se koristite protiv mene
odmazde,
tada iznenadno, brzo, ja ću oboriti
osvetu na vaše glave.
5 Vi kojiste uzeli moje srebro
i moje zlato,
koji ste odložili u svoje temple
moja dragocijena blaga,
6 vi koji ste prodali stanovnike Jude i
Jeruzalema stanovnicima Javana2 ,
za udaljiti ih od njihove teritorije:
7 to sam ja koji će ih osvijestiti
o mjestu gdje ste ih vi bili prodali,
i ja ću oboriti vaše nedjelo na vaše
glave.
8 Ja ću prodati vaše sinove i vaše kćeri
žiteljima Jude,
koji će ih prodati Sabejcima1,
dalekom narodu.
To je GOSPOD koji je to rekao!