Osobni pozdravi
Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Osobni pozdravi |
16 1 Preporučujem vam Febu, našu sestru, đakonicu1 crkve iz Konhreje2. 2 Primite ju u Gospodinu na jedan način dostojan svetih3, pomozite joj u svakom poslu u kojem ona bude imala potrebu od vas. Jer ona je bila zaštitnicom za dobro ljudima i za mene samog. 3 Pozdravite4 Prisku i Akvilasa, moje suradnike u Isusu Kristu: 4 za spasiti meni život oni su svoje glave izložili; ja nisam sam koji im treba biti zahvalan, sve crkve svijeta *pogana su to također. 5 Pozdravite jednako crkvu koja se sastaje kod njih. Pozdravite mog dragog Epeneta, *prvijenca Azije5 za Krista. 6 Pozdravite Mariju, koja se mnogo pomučila za vas. 7 Pozdravite Andronika i Junija, moje rođake6 i moje sudrugove iz uzništva. To su vrsni *apostoli i oni su čak pripadali Kristu i prije mene. 8 Pozdravite Ampliatusa, koji mi je drag u Gospodinu. 9 Pozdravite Urbana, našeg suradnika u Kristu, i mog dragog Staha. 10 Pozdravite Apelesa, koji je prokušan u kristu. Pozdravite one iz kuće Aristobulove. 11 Pozdravite Herodiona, mog rođaka. Pozdravite one iz kuće Narcisove koji su u Gospodinu. 12 Pozdravite Trifenu i Trifozu, koje su se trudile u Gospodinu. Pozdravite moju dragu Persizu, koja se mnogo trudila u Gospodinu. 13 Pozdravite Rufusa, izabranika u Gospodinu i njegovu majku, koja je također i moja. 14 Pozdravite Asinkrita, Flegona, Hermesa, Patrobasa, Hermasa i braću koja su s njima. 15 Pozdravite Filologa i Juliju, Nereju i njegovu sestru, Olimpasa i sve *svete koji su s njima. 16 Pozdravite jedni druge jednim svetim cjelovom. Sve crkve vas pozdravljaju. 17 Ja vas savjetujem, Braćo , da se čuvate onih koji podstiču podjele i sablazni udaljavajućii se od poučavanja koje ste primili; udaljite se od njih. 18 Jer, ti ljudi ne služe Krista, našeg Gospodina, već svoj trbuh, i, svojim lijepim riječima i svojim umilnim govorima, zavode prosta *srca. 19 Vaša pokornost, naime, poznata je svima. Ja sa dakle, radujem zbog vas, ali, ja hoću da vi budete promišljeni za dobro i bez nagodbe sa zlom. 20 Bog mira skršit će uskoro *Sotonu pod vašim nogama. Nek' milost našeg Gospodina Isusa bude s vama! 21 Timotej, moj suradnik, pozdravlja vas, kao i Lucius, Jason i Sosipatros, rođaci moji. 22 Ja vas pozdravljam, ja Tercije1 koji je napisao ovo pismo, u Gospodinu. 23 Gajus, moj domaćn i onaj svekolike crkve, pozdravlja vas, Erast, rizničar gradski, pozdravlja vas, kao i Kvartus2, brat naš.