Ono što čovjeka čini nečistim

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar
Ono što čovjeka čini nečistim






( Mt 15.1020)

14 Potom Pozivajući ponovo mnoštvo, on mu govoraše: » Slušajte me svi i shvatite. 15 Nema ništa izvanjsko čovjeku što ga može učiniti nečistim ulazeći u njega, već ono što izlazi iz čovjeka, eto onog što čovjeka čini nečistim1. « Kad on bi ušao u kuću, daleko od mnoštva, njegovi ga učenici ispitivaše o toj zagonetnoj riječi. 18 On im reče:  » Vi također, bez pameti li ste? Ne znate li vi da ništa od onoga što uđe iz vana ne može čovjeka učiniti nečistim, 19 jer, to ne prodire u njegovo srce, već u njegov trbuh, potom odlazi u jamu? « On također izjavi da su sve namirnice *čiste. 20 On govoraše: » Ono što izlazi iz čovjeka, to je ono što čovjeka čini nečistim. 21 Naime, iz nutrine je ono, iz srca ljudskih izlaze opake namjere, neprikladna držanja, krađe, ubojstva, 22 preljubništva, pohote, izopačenosti, razvratnosti, zavist, nepravde, taština, bezumlje. 23 Sve to zlo izlazi iz nutrine i čini čovjeka nečistim. «