Onias ubijen a njegov ubojica kažnjen
Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Onias ubijen a njegov ubojica kažnjen |
- 30 U međuvremenu dogodi se da se stanovnici Tarse i Malosa3 pobuniše, jer njihovi gradovi bijahu dani kao poklon
Antiohisi, kraljevoj suložnici. 31 Kralj dakle hitno pođe srediti tu stvar, ostavljajući Androniku, jednom visokom dostojanstveniku, da
ga zamijeni. 32 Uvjeren da je ugrabio povoljan moment, Menelas orobi nekoliko zlatnih predmeta iz *svetišta, učini od toga jedan poklon
Androniku a druge uspjede prodati u Tiru i susjednim gradovima. 33 Imajući točna obavještenja o tim zlodjelima, Onias mu uputi
prigovore nakon što se bio povukao u nepovredivo mjesto Dafne kod Antiohije4. 34 Zbog toga, Menelas uzimajući u stranu Andronika,
ponuka ga ukloniti Oniasa. Andronik ode pronaći Oniasa; uzdajući se u lukavštinu, on mu pruži desnu ruku s prisegom i riješi ga, iako
ovaj čuvaše neke sumnje, izvesti iz njegovog azila, nakon čega ga smjesta pogubi, bez obzira na pravdu.
- 35 Iz tog razloga, ne samo Židovi, već također i mnogi ljudi između drugih naroda biše ozlojeđeni i sablažnjeni nepravednim
ubojstvom tog čovjeka.
- 36 Kad se kralj bi vratio iz mjesta Cilicije, Židovi iz grada i Grci koji dijeliše njihovu mržnju spram zla dođoše ga potražiti u svezi
s nepravednim ubojstvom Oniasa. 37 Ožalošćen do dna duše i dirnut sućuti, Antioh proli suze u sjećanje na mudrost i veliku skromnost
pokojnikovu.
- 38 Razjaren ozlojeđenošću, on smjesta liši Andronika purpura1i *rastrga svoju odjeću, potom davši ga sprovesti čitavim
gradom sve do mjesta gdje ovaj bijaše izvršio svoju bezbožnost nad Oniasom, on tu posla ubojicu s ovog svijeta, Gospod udari tako
Andronika jednom pravednom kaznom.