Od prvog do novog saveza

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar
Od prvog do novog saveza









  • 7 Da, naime, onaj prvi *savez3 bijaše bio bez prigovora, ne bi bilo pitanje
zamijeniti ga jednim drugim.
  • 8 Naime, to je jedan prigovor upućen njima:
Evo: dolaze dani, reče
Gospodin,
Kad ću ja zaključiti s kućom
Izraelovom
I s kućom Judinom jedan
novi savez,
  • 9 Ne kao savez što
načinih s očevima njihovim
U dan kad sam ih uzeo za
ruku
Za voditi ih van iz zemlje
egipatske.
Zato što, oni sami nisu se
održali u mom
savezu,
Ja također njih sam napustio,
reče
Gospodin.
  • 10 Jer, evo saveza kojim
ću se povezati s kućom
Izraelovom.
Nakon ovih dana tu, reče
Gospodin:
A daj ući svoje zakone, u
njihove misli
i u njihova srca ja ću ih
upisati.
Ja ću postati njihovim Bogom,
oni će postati moj narod.
  • 11 Nitko od njih neće više imati
za poučavati svog sunarodnika
ni svog brata govoreći:
Poznaj Gospodina!
Jer, svi će me poznavati,
od najmanjeg sve do naj-
većeg,
  • 12 Jer, ja ću biti milostiv
za njihove grješke,
njihovih grijehova ja se
više neću sjećati.
  • 13 Govoreći o jednom novom savezu,
on je starim učinio prvi;
a ono što postane staro
i koje dotrajava
blizu je da nestane.