O izvoru žive vode u raspukloj žusterni

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar
O izvoru žive vode u raspukloj žusterni


O izvoru žive vode u raspukloj žusterni uredi

4 Slušajte riječ GOSPODOVU,
vi, zajednico Jakovljeva2
sa svim obiteljima zajednice
Izraelove:
5 Ovako govori GOSPOD:
U čemu su mi očevi vaši našli
nedostatak
da bi bili udaljeni od mene?
Oni su trčali za ništavilom1
i evo ih sada svedenih na ništa.
6 Oni nisu rekli. ” Gdje je
GOSPOD
koji nas je uspeo iz Egipta,
koji bi našim vodičem u pustinji,
u zemlji stepa i
zamki,
zemlji suše i smrtne
sjene
zemlji gdje nitko ne prolazi,,
gdje nitko ne stanuje? “
7 Ja sam vas uveo u
zemlju vrtova
da im kušate plodove
i ljepotu.
No u njih ulazeći, vi ste
uprljali moju zemlju
i načinili ste od
moje baštine užas.
8 Svećenici ne recite:
” Gdje je GOSPOD?“
Oni koji se pridržavaju
božanskih naloga
ne poznavaše mene.
Njihovi pastiri se pobuniše
protiv mene.
*Proroci prorokovaše
u ime *Baalovo
i trčaše k onima koji ne služe
ničemu2.
9 Hoću li ja još sporiti s vama
proročanstvo GOSPODOVO
i parbiti se sa sinovima vaših sinova.
10 Pođite dakle k obalama
Kitima i pogledajte:
pošaljite u Kedar1 i dobro se
obvijestite;
pogledajte da li se dogodila
slična stvar:
11 jedan narod mijenja li bogove?
a ipak to nisu bogovi!
Moj narod, on, mijenja svoju slavu2
što ne služi ničemu.
12 Budite time iznenađena *nebesa,
budite užasnuta,
duboko ožalošćena
proročanstvo GOSPODOVO!
13 Da, ono je dvostruko, zlodjelo
počinjeno od mog puka:
oni me napuštaju, mene, izvor
žive vode,
da bi si kopali žusterne,
naprsla spremišta vode
koja vodu ne čuvaju.