Neće gotovo ništa ostati od Samarije

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Neće gotovo ništa ostati od Samarije

Neće gotovo ništa ostati od Samarije

9 Jadikujte nad palašama, u Ašdodu,

nad palašama, u zemlji Egipat,

i recite:

Sakupite se na planinama Samarije1

vidite koja jehrpa u neredu

u njenom krilu,

koje nasilje u sred nje!

10 One nemaju smisla, njihova

prevedna djela,

ti nagomilavatelji nasilja i pljaški

u svojim palašama

prorošanstvo GOSPODOVO.

11 To je zašto, ovako govori Gospodin

BOG:

neprijatelj opkoljava zemlju,

on će te lišiti tvoje sile,

a tvoje palaše bit će opljaškane.

12 Ovako govori GOSPOD:

Sve kao što *pastir šupa

iz ždrijela lavljeg za

dvije noge ili kraj uha,

tako će biti iššupani sinovi

Izraelovi,

ti ljudi nastanjeni u Samariji,

u udubini jednog divana, u

udobnosti kreveta.

13 Slušajte i svjedošite protiv kuće

Jakovljeve1

prorošanstvo Gospodina BOGA,

Boga sila:

14 to je kao u dan kad ja budem šinio

protiv Izraela zbog njegovih

nedjela, ja ću posredovati protiv

*oltara iz Betela,

slomit ću rogove na oltaru2

i oni će pasti na zemlju;

15 udarit ću ljetnu kuću

potom zimsku,

kuće od slonovaše nestat će

i velike kuće će se stropoštati

prorošanstvo GOSPODOVO.