Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar
Narav Mudrosti








  • 22 Jer ima u njoj jedan duh
uman, *svet,
jedinstven, mnogostruk,
istančan, pokretan,
razgovijetan, bez mrlje,
jasan, neizmjenjiv,
ljubitelj dobra, brižljiv,
  • 23 neovisan, dobrohotan, prijatelj
čovjekov,
odlučan, pouzdan, spokojan,
koji može sve, nadzire sve,
i prozire sve duhove,
umne, čiste, tankoćutne.
  • 24 Tako je Mudrost pokretljivija od
bilo kakvog kretanja,
zbog svoje čistoće, ona prodire
i prolazi sve.
  • 25 Ona je jedno istjecanje Božje
moći,
jedno čisto zračenje slave
Sve-Mogućeg;
to je zbog čega nikakva prljavština
ne ušulja se u nju.
  • 26 Ona je jedan odsjaj vječne
svjetlosti
jedno ogledalo bez mrlje djelatnosti
Božje
i jedna slika njegove dobrote.
  • 27 Kao što je ona jedinstvena, ona
može sve;
ostajući u sebi samoj,
ona obnavlja svemir i,
uzduž doba, ona prolazi u
dušama svetih da bi stvorila
prijatelje Božje
i *proroke.
  • 28 Jer su od Boga ljubljeni
samo oni koji dijele prijateljstvo
Mudrosti.
  • 29 Ona je blistavija od sunca
i nadilazi sva sazviježđa.
Prispodobljena svjetlosti, njena
nadmoć zasljepljuje:
  • 30 noć nasljeduje svjetlost,
ali zlo ne može prevladati
nad Mudrošću.
  • 8 1 Ona se proteže silovito s jednog
na drugi kraj svijeta,
ona dobrotom ravna svemirom.