Nada za Jeruzalem

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar
Nada za Jeruzalem



  • 30 Smjelo, Jeruzaleme! On će te
utješiti, onaj koji ti je dao ime
tvoje.
  • 31 nesretni oni koji su te zlostavljali
i koji su se radovali tvom padu!
  • 32 Nesretni gradovi čija su djeca bila
robovima!
Nesretna ona koja je primila tvoje
sinove1!
  • 33 Jer, kao što se ona radovala tvojem
padu i čestitala sebi tvoje razaranje,
tako će joj biti dosuđeno njeno
vlastiti opustošenje;
  • 34 ja ću ju lišiti brojnog pučanstva
koje njoj donosi radost njenu,
i njena bezumnost promijenit
će se u patnju,
  • 35 jer Vječiti dat će oboriti se na nju
jednoj vatri, za dugo vremena,
i ona će biti nastanjena demonima
još više vremena.
  • 36 Pogledaj prema Istoku, Jeruzaleme,
i vidi radost koja ti dolazi od Boga.
  • 37 Evo, oni dolaze, sinovi koje
si ti gledao otići,
oni dolaze, sakupljeni s Istoka
sve do Zapada po riječi *Sveca,
radujući se slavi Božjoj.
  • 5 1 Jeruzaleme, ostavi svoju haljinu
patnje i neimaštine i odjeni
zauvijek lijepi ures slave Božje.
  • 2 Pokrij se ogrtačem pravde,
onim koji dolazi od Boga, i stavi
na glavu dijademu slave
Vječitoga;
  • 3 jer Bog će pokazati tvoj sjaj svoj
zemlji koja je pod nebom,
  • 4 i dat će ti on to ime zauvijek:
” Mir Pravde i Slava Pobožnosti“.
  • 5 Ustaj, Jeruzaleme, postavi se na
visinu i okreni svoj pogled
prema Istoku:
Vidi svoju djecu, sakupljenu od
zalazećeg sunca sve do Levanta,
riječju Sveca;
oni se raduju što ih se Bog sjeća;
  • 6 oni pješice izlaze od tvojih vrata ,
potisnuti od neprijatelja,
ali Bog ih vraća prema tebi,
nošene slavno kao jedan prijestol
kraljevski.
  • 7 Jer Bog je zapovjedio da svaka
visoka planina bude spuštena,
kao i beskrajne dine;
on je dao ispuniti provalije da bi
zemlja bila izravnana i da
Izrael može napredovati jednim
sigurnim korakom, u slavi Božjoj.
  • 8 Na zapovijed njegovu, šume
također,
i svako mirišljivo drvo,
pripremili su svoju sjenu
za Izrael;
  • 9 jer Bog će voditi Izrael, u radost, u
svjetlost svoje slave, praćen
milosrđem i pravdom oni koji su
njegovi.