Molitva Jezusova, sina Sirakova1

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar
Molitva Jezusova, sina Sirakova1
D O P U N E
  • 51 1 Ja ti hoću zahvaliti, Gospode
kralju, i slaviti tebe, mog Boga
spasitelja2 .
  • 2 jer ti si bio za mene zaštitnik i
utočište i oslobodio si moje tijelo
propasti, zamke klevetničkog
jezika, usana koje proizvode laž3 .
Pred mojim protivnicima,
  • 3 ti si bio jedna potpora i ti si me
oslobodio, prema veličini tvojeg
milosrđa i tvojeg imena,
u jedna onih koji bijahu spremni
progutati mene4,
ruke onih koji hoće moj život,
mnogostrukih kušnji koje sam
podnio,
  • 4 jednog vatrišta zadimljenog koje
me okruživaše i iz sred vatre koju
ja nisam bio zapalio,
  • 5 dubina utrobe *boravišta mrtvih,
*nečistog jezika i lažne riječi,1
  • 6 i strijela jedno nepravednog jezika2.
Moja se duša približavala preminuću
i moj život doticaše dno boravišta
mrtvih.
  • 7 Oni me okruživahu3 sa svih strane
a nikog da me spasi!
Ja računah na potporu ljudi ali njih
ne bijaše ondje.
  • 8 Tada se ja sjetih tvojeg milosrđa,
Gospode,
i tvojeg dobročinstva oduvijek,
da ti izbavljaš one koji te strpljivo
čekaju4
i da ih ti spašavaš iz ruke opakih.
  • 9 I ja uzdigoh sa zemlje svoje
preklinjanje,
ja moljah da budem spašen smrti5.
  • 10 Ja zazivam Gospoda, oca mog
gospodara, da me ne napusti u
danima moje nevolje,
u vrijeme osionosti kad sam ja bez
pomoći.1
  • 11 Ja hvalih bez prekida tvoje ime, ja
pjevah himne zahvalnosti.
I moja molitva bi uslišana2,
  • 12 jer ti si me spasio propasti i istrgao
ovom vremenu nevolje3.
Zato ti ja hoću zahvaliti i tebe
slaviti, i ja ću blagosiljati ime
Gospodovo.