Medicina i bolest
Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Medicina i bolest |
- 38 1 Poštuj liječnika za njegove
- usluge, jer i njega također Gospod
- je stvorio.
- 2 Od Sve-Višnjeg dolazi ozdravljenje
- i kralj ljekara prima darove1.
- 3 Znanost medicine njemu uzdiže
- glavu,
- pred velikanima on je štovan.
- 4 Gospod je stvorio lijekove potekle
- iz zemlje,2
- mudar čovjek ne prezire ih.
- 5 Nije li jedan kraj drveta zasladio
- vodu da bi obznanio svoju vrlinu3?
- 6 On je ljudima dao znanost
- da bi ga ovi slavili za njegova
- čuda.
- 7 Po njima, on njeguje i stišava bol4;
- 8 ljekarnik od njeg' pravi smješu,
- na takav način da njegova djela
- nemaju kraja,
- i zdravlje dolazi od njega na lice
- zemlje1.
- 9 Sine moj, u bolesti ne budi nemaran2 ,
- već moli Gospoda i on će te izliječi-
- ti.
- 10 Odreci se svih grješaka, nek' tvoje
- ruke rade po pravednosti,
- od svakog grijeha očisti svoje srce.
- 11 Ponudi utažujući miris i podsjećanje
- od najboljeg brašna, načini jedno
- škropljenje ulja na svoju žrtvu
- prema tvojim mogućnostima3,
- 12 potom načini mjesto ljekaru, jer
- njega je također Gospod stvorio,
- i nek' se ne udaljava od tebe, jer
- ti ga trebaš.
- 13 Ima jedan čas kad je tvoje ozdravlje-
- nje u njihovim rukama,
- 14 jer oni također molit će Gospoda
- koji će im dati da uspiju u
- olakšavanju4 i da nađu lijek za
- spasiti jedan život.
- 15 Onaj koji griješi pred licem onog
- tko ga je stvorio, nek' padne
- u ruke ljekarima5!