Lažna i istinita pouzdanost
Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Lažna i istinita pouzdanost |
- 5 Ovako govori GOSPOD:
- Proklet čovjek koji se pouzdaje u
- smrtnike:
- njegova živa sila je samo tijelo1,
- njegovo *srce se okreće od
- GOSPODA.
- 6 Jednak jednom grmu u stepi,
- on ne vidi dolaziti sreću;
- on pohodi polja lave pustinjske,
- jednu slanu zemlju, nenastanjivu.
- 7 Blagoslovljen, čovjek koji se
- pouzdaje u GOSPODA:
- GOSPOD postaje njegova sigurnost.
- 8 Jedan drvetu posađenom uz rub vode
- koje pušta svoje korijenje
- prema potoku,
- on ne ćuti dolazak vrućine,
- njegovo je lišće uvijek zeleno;
- godina ga suše ne zabrinjava,
- ono prestaje donositi ploda.
- 9 Podliji no što su njihove
- misli, nepopravljivi,
- tko ih može spoznati?
- 10 Ja, GOSPOD, koji ispituje
- misli,
- istražuje čuvstva,
- i dodjeljuje svakom prema njegovu
- držanju,
- prema plodu njegovih djela.
- 11 Jedna jarebica koja leže
- ono što nije snijela,
- takav je onaj koji nečasno
- stječe bogatstvo:
- usred njegova vijeka,
- njegovo ga imanje napušta,
- i na svom izmaku, on postaje
- istinska živina.