Kralj Antioh V osvaja Judeju
| Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Kralj Antioh V osvaja Judeju |
- (2 Mak 13.117)
- 28 Čuvši to, kralj se razljuti, i sakupi sve svoje prijatelje2, zapovjednik njegovog pješaštva i oni od kola. 29 Iz stranih kraljevstava i s morskih otoka, dođoše odredi plaćenika. 30 Njegove snage se dizaše na 100.000 pješaka, 20.000 konjanika i 32 bojna slona. 31 Oni dođoše kroz Idumeju i opsjedoše Betšur koji tukoše dugo vremena uz pomoć strojeva3, ali opsjednuti vršeći ispade stavlješe u njih vatru i hrabro se boriše. 32 Tada, Juda pođe od Tvrđave i zauze položaju Betzakariji1nasuprot kraljevskom taboru. 33 Kralj se diže u rano jutro, i baci svoju vojsku jednim zaletom na put Betzakarije; postrojbe se poredaše u bojni red i zaječaše trube. 34 Ponudiše slonovima grožđanog soka i dudova za nadražiti ih za boj. 35 Životinje bijahu podijeljene između falangi2. Kod svakog, poreda se tisuća ljudi oklopljenih žičanim košuljama i glave pokrivene kacigom od bronce i 500 probranih konjanika bijaše dodijeljeno svakoj životinji. 36 Ovi su preduhitravali svaki pokret životinje i pratili ju posvuda nikad se od nje udaljujući. 37 Na svakoj životinji, jedna čvrsta kula od drveta, pričvršćena remenjem, činiše zaklon, a u svakoj kuli, nalaziše se trojica bojovnika boreći se sa životinje kao i njihov vodič3. 38 Kralj rasporedi ostatak konjice na dva boka vojske za činiti čarkanje i pokriti falange. 39 Kad sunce osvijetli štitove od zlata i bronce4, planine biše njima obasjane i sijaše kao zapaljeni plamen. 40 Jedan dio kraljevske vojske se razvi po planinskim visovima a drugi nešto niže; oni napredovaše sa sigurnošću i u dobrom poretku. 41 Svi bijahu zabrinuti osluškujući štropot tog mnoštva, buku njegovog hoda i zveket oružja koje se sudaraše; ta vojska bijaše istinski ogromna i moćna.
- 42 Juda i njegova vojska se približiše za započeti boj: od kraljeve vojske, 600 ljudi pade. 43 Eleazar, nazvan Avaran1 vidje jednu životinju okićenu kraljevskom ormom i višu rastom od svih drugih. On pomisli da to kralj bijaše odozgo 44 i on se žrtvova za spasiti svoj narod i steći jedno besmrtno ime. 45 On se smiono baci prema životinji u sred falange, ubijajući desno i lijevo, tako da se neprijatelji odmaknuše i s jedne i s druge stane.
- 46 On skliznu pod slona i odozdo ispod njega nanese mu smrtni udarac: On se stropošta na Eleazara koji umrije na licu mjesta. 47 Židovi, ustanovivši žestoku snagu kraljevskih postrojbi, prekinuše vezu.
