Josip i žena njegovog gospodara
Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Josip i žena njegovog gospodara |
Josip i žena njegovog gospodara
urediNo, Josip bijaše lijep za vidjeti i gledati 7 i, poslije tih događaja, žena njegovog gospodara podiže oči spram njega i reče mu: » Lezi sa mnom. « 8 Ali on odbi i reče ženi svojeg gospodara: » Moj gospodar me drži uza se i ne bavi se više ničim u kući. On je stavio sva dobra meni u ruke. 9 U toj kući sam on mi nije nadređen u ničemu osim spram tebe koja si njegova žena. Kako mogu počiniti jedno tako veliko zlo i zgriješiti protiv Boga? « 10 Svaki dan ona govoraše Josipu da legne kraj nje i da se sjedini s njom ali on je ne slušaše. 11 No, onog dana kad se on vrati kući izvršiti svoju dužnost i kad se tu nije nalazio ni jedan od slugu, 12 ona ga zgrabi za njegovu odjeću govoreći: » Lezi sa mnom! « On joj ostavi svoju odjeću u ruci, pobježe i iziđe iz kuće. 13 Kad vidje u svojim rukama odjeću koju je on ostavio bježeći napolje, 14 ona pozva svoje sluge i reče im: » Tako ! Doveli su nam jednog Hebreja da se zabavlja s nama. 8 On je došao k meni da legne sa mnom, a ja sam pozvala kričeći. 15 Tada, čim je on čuo kako podižem glas zovući u pomoć, on je ostavio svoju odjeću pokraj mene, on je pobjegao i izišao iz kuće. « 16 Ona stavi Josipovu odjeću pokraj sebe sve dok ne dođe njen muž k njoj. 17 Ona mu održa isti govor rekavši: » On je došao k meni da se zabavlja sa mnom, taj hebrejski rob kojeg si nam ti doveo. 18 Čim sam ja podigla glas i pozvala, on je ostavio svoju odjeći pokraj mene i pobjegao napolje. « 19 Kad gazda ču ovo što mu je žena njegova rekla - » evo kako je tvoj rob postupio sa mnom «, - zapali se od srdžbe. 20 On dade uhititi Josipa i staviti u tvrđu1, mjesto zatvora za kraljeve zatvorenike.