Jeremija i prorok Hananija
Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Jeremija i prorok Hananija |
- 28 1 U toj godini tamo, u početku vladavine Sedeciasa, kralja Jude, u četvrtoj godini, petog mjeseca, *prorok Hananija, sin Azurov,
- podrijetlom iz Gabaona1, reče mi u Kući GOSPODOVOJ, u nazočnosti svećenika i sveg pogana: 2 ” Ovako govori GOSPOD, svemogući, Bog Izraelov: Ja slamam *jaram kralja Babilonije. 3
- Za dvije godine, ja ću dati da se vrate u ovo mjesto sve sprave Kuće GOSPODOVE što je Nabukodonozor, kralj Babilonije, uzeo iz ovog mjesta za odnijeti ih u Babiloniju. 4 Isto tako, ja ću
- dovesti ponovo u ovo mjesto Jekonija, sina Jojakimova, kralja Jude, i sve izgnanike iz Jude otišle u Babiloniju2 proročanstvo GOSPODOVO, jer ja slamam jaram kralja Babilonije. “ 5 Prorok
- Jeremija odgovori proroku Hananiju, u nazočnosti svećenika i sveg puka koji su stajali u Kući GOSPODOVOJ, 6 a prorok Jeremija reče: *”Amen! Nek' GOSPOD postupi tako! Nek'
- GOSPOD ostvari riječi koje si ti prorekao prorokujući, nek' učini da se vrate iz Babilonije u ovo mjesto sprave iz Templa, kao i svi izgnanici. 7 Slušaj ipak riječ što ju ja izgovaram za tebe i za
- sav puk: 8 Proroci koji su obavljali svoju službu prije mene i prije tebe, oduvijek, prorokovali su proročanstva koja se tiču brojnih zemalja i velikih kraljevstava, oglašavajući rat, nevolju3,
- kugu. 9 Ali, ako jedan prorok,
- prorokujući, oglasi mir, to kad se njegova riječ ostvari taj je prorok priznat kao uistinu poslan od GOSPODA.“ 10 Tada prorok Hananija podiže jaram s vrata proroka Jeremije i skrši ga; 11 i
- prorok Hananija reče u nazočnosti sveg puka: ” Ovako govori GOSPOD: To je tako što ću ja za dvije godine, dan za danom, slomiti jaram Nabukodonozorov, kralja Babilonije, ja ću ga
- skinuti s vrata svih naroda.“ Prorok Jeremija se udalji.
- 12 Pošto prorok Hananija bijaše skršio jaram koji bijaše o vratu proroka Jeremije, riječ GOSPODOVA se uputi Jeremiji: 13 ” Idi reći Hananiji: Ovako govori GOSPOD: Drvene prečage, ti si
- ih slomio, umjesto njih ti ćeš načiniti gvozdene prečage. 14 Naime, ovako govori GOSPOD, svemogući, Bog Izraelov: to je jedan gvozdeni jaram koji ću ja nametnuti svim poganima da bi
- služili Nabukodonozoru, kralju Babilonije; oni će ga služiti; čak i divlje zvijeri, ja ću ih njemu izručiti. “
- 15 Prorok Jeremija reče tada proroku Hananiju: ” Slušaj Hananija: GOSPOD te nije poslao; ti si taj koji čini da se ovaj narod zanosi priviđenjima.16 Eh dobro! ovako govori GOSPOD: Ja ću te
- otpustiti s površine zemlje; ti ćeš umrijeti ove godine pošto si propovijedao pobunu protiv GOSPODA.“ 17 Prorok Hananija umrije te godine u sedmom mjesecu1.