Jedna lažna sigurnost

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Jedna lažna sigurnost

Jedna lažna sigurnost

6 1 Nesreća onima koji su utemeljili

svoju spokojnost na *Sionu

i onima koji su stavili svoju

sigurnost u planinu Samarije,

oni, cvijet prvog od naroda,

prema kome ide kuća Izraelova:

2 ” Prođite kroz Kalne, govore oni, i

gledajte, odande, pođite u Hamat,

veliki,

potom siđite u Gat1 u Filisteji;

da su oni napredniji no ova

kraljevstva ovdje?

i njihova teritorija veća no vaša?“

3 Htijući odagnati dan nesreće,

vi približavate vlast nasilja.

4 Opruženi na ležajima od slonovaše,

izvaljeni na svojim divanima,

oni se goste mladim ovnovima

i probranim telcima iz staja;

5 oni sastavljaju pjesme uz zvuk harfe,

pjevajući kao David svoje

vlastite kadence,

6 pijući vino iz svojih kupa,

mirišući se uljem *prvina,

ali oni ne ćute nikakav metež za

rušenje Josipa2.

7 To je zašto, sada, oni će biti izgnani

na šelu izgnanika.

i svršava pobratimstvo mekoputih!