Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar
Jamčenje






  • 14 Čovjek dobra daje sebe kao jamstvo1
za svog bližnjeg,
ali onaj koji je izgubio sav stid
napušta ga.
  • 15 Ne zaboravi dobročinstva tvog
jamca:
jer on se osobno založio za tebe.
  • 16 Grješnik utaji za sebe dobra
svog jamca
  • 17 a nezahvalnik po naravi2 napušta
onog tko ga je spasio.
  • 18 Jamstvo je upropastilo dosta
uspješnih ljudi3
i uništilo kao valove morske.
Ono je primoralo moćne ljude
otići u progonstvo
i natjerati ih lutati
među stranim narodima.
  • 19 Kad se jedan grješnik baci za jamčiti,
ako računa na dobit, on ide ispred
progona4.
  • 20 Dođi u pomoć bližnjemu u mjeri
svojih mogućnosti,`
ali pazi da se ne pustiš uloviti.