Isus pred Pilatom
Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Isus pred Pilatom |
( Mt 27.12, 1126; Lk 23.15, 1325; Iv 18.2819.16)
15 1 Od jutra, *veliki svećenici držaše savjetovanje sa starješinama, pismoznancima i cijelim *Sanhedrinom. Oni svezaše Isusa, odvedoše ga i predadoše Pilatu2. 2 Pilat ga ispitivaše: » Jesi li ti kralj Židova? « Isus mu odgovori: » Ti si taj koji to kaže. « 3 Veliki svećenici podnesoše protiv njega mnogo optužaba. 4 Pilat ga nanovo ispitivaše: » Ti ne odgovaraš ništa? Vidi sve te optužbe koje oni podnose protiv tebe. Ali, Isus ne odgovori više ništa, tako da Pilat bi iznenađen. 6 Na svaki blagdan, on im je oslobađao jednog zatvorenika, onog kojeg su tražili. 7 A onaj kojeg su zvali Barabbas bijaše u zatvoru s pobunjenicima koji bijahu počinili jedno ubojstvo tijekom jedne pobune. 8 Mnoštvo se uspne i stade iskati ono što im je on obično podjeljivao. 9 Pilat im odgovori: » Hoćete li da vam oslobodim kralja Židova? « 10 Jer, on vidješe da ga veliki svećenici bijahu predali iz zavisti. 11 Veliki svećenici potaknuše mnoštvo da bi im on oslobodio radije Barabasa. 12 Uzimaj ući opet riječ, Pilat im govoraše: » Što ću ja dakle učiniti s onim kojeg vi nazivate kraljem Židova? « 13 Ponovo, oni zavikaše: » Razapni ga!« 14 Pilat im govoraše: » Što je zla on učinio? « Oni vikaše sve jače i jače: » Razapni ga! « 15 Pilat, htijući zadovoljiti mnoštvo, oslobodi im Barabasa a, izruči on, nakon što ga je dao izbičevati1, da bude razapet.