Isus najavljuje da će biti izdan
| Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Isus najavljuje da će biti izdan |
( Mt 26.20-25; Mk 14.17-21; Lk 22.21-23)
21 Budući tako rekao, Isus bi potresen iznutra i svečano izjavi: » Uistinu, uistinu, ja vam to kažem, jedan od vas će me izručiti. « 22 Učenici pogledaše jedni druge, pitaj ući se o kome on to govoraše. 23 Jedan od učenika, onaj isti kojeg Isus voljaše, nađe se pokraj njega1. 24 Šimun-Petar mu dade znak: » Pitaj ga o kome on to govori «; 25 naginjući se k grudima Isusovim, učenik mu reče: » Gospodine, tko je to? « 26 Isus odgovori: » To je onaj kome ću ja dati zalogaj koji ću zamočiti. « Na to, Isus uze zalogaj koji bijaše zamočio i dade ga Judi Iskariotu, sinu Šimunovu. 27 U taj čas, dok on bijaše nudio taj zalogaj, *Sotona uđe u Judu. Isus mu tada reče: » Ono što ćeš ti učiniti, učini to brzo. « 28 Nitko od onih koji se tu nalaziše ne razumjede zašto je on to bijaše rekao. 29 Kako Juda čuvaše kesu, neki od njih pomisliše da mu Isus bijaše dao kupiti ono što je potrebno za blagdan, ili opet za dati nešto siromasima. 30 Što se tiče Jude, budući uzeo zalogaj, on odmah iziđe: bijaše noć.
