Isus je stavljen na križ
Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Isus je stavljen na križ |
( Mt 27.3344; Lk 23.2643; Iv 19.1624) 21 Oni prinudiše1 jadnog prolaznika, koji dolažaše iz polja, za nositi njegov križ, Šimuna Cirenca2 , oca Aleksandra i Rufusa. 22 I odvedoše ga u mjesto zvano Golgota, što znači Lubanja. 23 Htjedoše mu dati vina izmiješanog s mirhom3, ali one ne uze to. 24 Oni ga razapeše, i podijeliše među sobom odjeću njegovu, bacaj ući kocku za znati što će koji uzeti.25 Bijaše devet sati kad ga razapeše. 26 Natpis koji je nosio razlog njegove osude bio je ovako sastavljen: » Kralj Židova. « 27 S njim, oni razapeše dvojicu razbojnika4, jednog njemu s desna, a drugog s lijeva5. 29 Prolaznici ga vrijeđaše klimaj ući glavom i govoreći: » Ha! Ti koji uništavaš *Svetište i ponovo ga gradiš za tri dana, 30 spasi sam sebe silazeći s križa. « 31 Isto, *veliki svećenici, s pismoznancima, sprdaše se između sebe: » On je spašavao druge, a ne može sam sebe spasiti! 32 *Spasitelj, kralj Izraelov, nek' siđe sad s križa, da bismo mi vidjeli i da vjerujemo! « Oni koji bijahu razapeti s njim psovaše ga.