Isus hoda nad jezerom
Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Isus hoda nad jezerom |
( M.14.2233; Iv 6.1621)
45 Isus odmah obveza svoje učenike da se uspnu u barku i da odu prije njega na drugu obalu, prema Betsaidi, dok on sam otpuštaše mnoštvo. 46 Nakon što ga je otpustio, on ode u planinu za moliti se. 47 Kad je došla večer, barka bijaše na sred mora,2 a on sam, na tlu. 48 Videći da se muče veslaj ući protiv vjetra koji im bijaše suprotan, pred kraj noć, on dođe k njima hodaj ući iznad mora, i on ih prođe. 49 Oni, videći ga hodati iznad mora, povjerovaše da to bijaše jedna sablast i počeše se derati. 50 Jer, oni ga svi vidješe i biše izluđeni. Ali, on im odmah progovori: on im reče: » Povjerenja, to sam ja, ne bojte se. « 51 On se uspne k njima u barku, a vjetar pade. Oni bijahu krajnje uznemireni. 52 Naime, oni ne bijahu ništa razumjeli u svezi s kruhovima, njihovo srce bijaše *okorjelo.