Isus, mladići u Templu
Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Isus, mladići u Templu |
41 Njegovi roditelji idoše svake godine u Jeruzalem slaviti *Pashu. 42 Kad on imade dvanaest godina1, kad oni bijahu uzišli slijedeći običaj blagdana, 43 i kad se na kraju blagdanskih dana vraćaše, mladi Isus ostade u Jeruzalemu, a da to njegovi roditelji nisu opazili. 44 Misleći da on bijaše sa svojim drugovima na putu, oni napraviše jedan dan putovanja prije no što su ga potražili među rodbinom i poznanicima. 45 Ne našavši ga, oni se vratiše u Jeruzalem tražećić ga. 46 Na izmaku trećeg dana oni ga nađoše u *Templu, sjedeći u sredini učitelja, slušaj ući ih i ispituj ući. 47 Svi oni koji ga slušaše ushićivaše se umnošću njegovih odgovora. 48 Videći ga, oni biše zaprepašteni i njegova mu majka reče: » Dijete moje, zašto si ti tako postupio s nama? Vidi, tvoj otac i ja, mi te tražimo puni zebnje.« 49 On im odgovori: » Zašto me vi tražite? Niste li znali da je meni biti kod mog Oca? « 50 Ali, oni ne razumješe što je on njima kazao. 51 Potom on siđe s njima za ići u Nazaret; bijaše im on pokoran; a njgova majka čuvaše sve te događaje u *srcu svom. 52 Isus napredovaše u mudrosti i u stasu i u milosti kod Boga i kod ljudi.