Istinsko ”breme“ GOSPODOVO
| Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Istinsko ”breme“ GOSPODOVO |
- 33 Ako ti ljudi ili jedan *prorok ili jedan svećenik upitaju tebe. ” što je breme GOSPODOVO?, Ti ćeš im reći: ” To
- ste vi breme1! i ja ću vas zbaciti proročanstvo GOSPODOVO. “ 34 Ako jedan prorok, jedan svećenik, jedan čovjek iz pogana kaže: ” Breme GOSPODOVO!“, ja ću se razbješnjeti protiv tog
- čovjeka i njegove obitelji. 35 Evo što ćete vi uzajamno govoriti jedni drugima: ” što odgovara GOSPOD? što proglašava GOSPOD?“ 36 Ali, glede brmena GOSPODOVOG, vi ne izgovarajte
- više tu riječ. Breme će za svakog biti njegova vlastita riječ, jer vi iskrivljujete riječi Boga živućeg, GOSPODA, svemogućeg, našeg Boga. 37 Evo što ćeš ti reći proroku: ” što ti odgovara
- GOSPOD? što proglašava GOSPOD? “ 38 Ali, ako vi kažete ”Breme GOSPODOVO!“, ”eh dobro! ovako govori GOSPOD: Zato što vi kažete ” Breme GOSPODOVO!“, dok sam ja vama
- zabranio izgovarati ”Breme GOSPODOVO!“, 39 eh dobro! ja ću se zaista natovariti vama i odbaciti vas daleko iz moje nazočnosti, vas i grad koji sam vam dao vama i očevima vašim. 40
- Prekrit ću vas prijezirom zauvijek. Beščašče zauvijek! neće se zaboraviti.
