Habakukov psalam: Bog posreduje
Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Habakukov psalam: Bog posreduje |
- 3 1 Molitva proroka Habakuka.
- Na način tužaljki1.
- 2 GOSPODE, ja sam čuo ono što si
- ti najavio2,
- ja sam obuzet strahom od tebe.
- GOSPODE, živjela tvoja djela
- u tijeku godina!
- U tijeku godina, daj ih
- prepoznati,
- ali u preokretu
- sjeti se biti milosrdan!
- 3 Bog dolazi iz Temana,
- *Svetac brda Paran3.
- *Stanka
- Njegovo veličanstvo ispunjava
- nebo,
- njegova slava ispunjava zemlju.
- 4 Svjetlost postaje blještava.
- Dvije zrake izlaze iz njegove
- vlastite ruke:
- to je ondje tajna njegove sile.
- 5 Pred njim ide kuga,
- i groznica stavlja svoje stope u
- njegove.
- 6 On se zaustavio, uzeo je mjeru
- zemlje.
- On je pogledao i potaknuo
- poskočiti narode.
- Vječne planine su se razmjestile,
- drevna brda su se srušila.
- Njegovi starodrevni putovi4!
- 7 Ja sam vidio šatore Kušanove
- uništene;
- zakloni zemlje Medijan
- su isprevrtani.1
- 8 Da li se GOSPOD razjario
- protiv rijeka?
- Tvoja srdžba da li se obraća
- rijekama,
- tvoj gnjev moru,
- kad se ti uspneš na svoje konje,
- na tvoja pobjednička kola?
- 9 Tvoj je luk ogoljen,
- tvoje riječi prisege su
- sulice2.