Gospodin, Spasitelj i Otac svojeg naroda
Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Gospodin, Spasitelj i Otac svojeg naroda |
- 7 Podsjetit ću na dobročinstva
- GOSPODOVA,
- pohvalnice koje slave
- GOSPODA,
- prema svemu što je GOSPOD
- ostvario za nas,
- da, njegova velika dobrota za dom
- Izraelov,
- koja je on ostvario prema svojoj
- nježnosti,
- velikodušan u dobročinstvima.
- 8 On bijaše rekao: ” Uistinu, oni
- su moj narod,
- sinovi koji ne varaju“,
- i on bi za njih Spasitelj
- 9 u svim njihovim nevoljama.
- To nije jedan izaslanik2 ni jedan
- glasonoša,
- to je on, osobno, koji njih spasi:
- u svojoj ljubavi i u svojoj sućuti,
- to je on sam koji njih iskupi.
- On ih podiže, on ih nosi
- sve vrijeme od prije.
- 10 Ali oni se pobunjuju, oni
- opterećuju njegov sveti Duh.
- Tad se on protiv njih okrenu
- kao neprijatelj im,
- on sam se stavi u rat
- protiv njih.
- 11 Njegov se tad narod sjeti
- dana iz vremena Mojsijevog:
- ” Gdje je Onaj koji je dao da se s
- mora uspne
- pastir1 stada njegovog?
- 2 Onaj koji učini napredovati,
- desno od Mojsija,
- njegovoj ruci blistavoj?
- Onaj koji razdvoji vode
- pred njima
- da si napravi jedno vječno ime?
- 13 Ona koji učini napredovati u
- *ponorima?
- Kao kakav konj u pustinji
- oni ne posrtaše,
- 14 kao sitna stoka koja s spušta
- u dolinu
- Duh GOSPODOV ih vodiše
- k spokoju.“
- Tako si to vodio
- svoj narod,
- za načiniti si jedno sjajno ime.
- 15 Gledaj i vidi, s neba,
- iz tvoje svete i blistave
- palače: Gdje su dakle tvoja
- ljubomora i srčanost,
- uzbuđenje tvoje utrobe2.
- Tvoje nježnosti za mene
- jesu li im bile sadržajem?
- 16 To što je naš Otac, to si ti!
- Abraham u stvari nas ne
- poznaje,
- Izrael nas ne priznaje više;
- ti si taj GOSPOD, koji je naš
- Otac,
- naš Iskupitelj1 oduvijek, tu je
- tvoje ime.