Eli
Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Eli |
- 48 1*Prorok Eli diže se kao vatra i
- njegova riječ goraše kao jedna luč.
- 2 On dovede na njih glad i njegova
- gorljivost ih svede na jedan mali
- broj.
- 3 Riječju Božjom on zatvori nebo1
- i u čini također, tri puta,
- da silazi oganj.
- 4 Koju si ti sebi slavu stekao, Eli,
- svojim čudima2!
- Tko će se moći uzoholiti tebi
- Sličiti?
- 5 Tebi koji si podigao jednog
- pokojnika iz smrti i iz *boravišta
- mrtvih riječju Sve-Višnjeg3,
- 6 tebe koji si bacao kraljeve u
- propast i dostojanstvenika podno
- njihovih ležaja4,
- 7 tebe koji si na Sinaju čuo prijekore
- i na Horebu presude kažnjavanja,
- 8 tebe koji pomaza kraljeve 5 za
- vršiti
- naknadu i proroke za biti tvojim
- nasljednicima,
- 9 tebe koji si bio odnesen u jednom
- vrtlogu vatre
- na kolima s konjima vatrenim1,
- 10 tebe koji bi označen, u prijekorima
- za budućnost, za stišati gnjev2
- donijeti srce oca k sinu
- i uspostaviti nanovo plemena
- Jakovljeva.
- 11 Sretni oni koji su te vidjeli i oni koji
- su usnuli u ljubavi, jer mi ćemo
- također sigurno živjeti3.