Dvanaest spomen-kamenova

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Dvanaest spomen-kamenova

Dvanaest spomen-kamenova

4 1 No, čim sav narod bi završio prelaziti Jordan , GOSPOD reče Jozui: 2 Uzmite dvanaest ljudi u puku, jednog čovjeka za svako pleme 3 i zapovjedite im: Ponesite odavde, izsred Jordana, s mjesta gdje noge svećenika su se zaustavile, dvanaest kamenova; prenijet će te ih sa sobom i položit će te ih na postaji gdje će te provesti . “ 4 Potom Jozua pozva dvanaest ljudi koje bijaše označio između sinova Izraelovih, jedan čovjek za svako pleme, 5 a Jozua im reče: ” Pođite ispred *kovčega GOSPODOVA, vašeg Boga, prema sredini Jordana i nek' svatko natovari jedan kamen na svoja pleća prema broju plemena sinova Izraelovih 6 da bi to bilo znakom usred vas. Kad vašsutra vaši sinovi budu upitali: Što znače za vašti kamenovi? 7 Vi će te njima reći: To je zato što vode Jordana bijahu presječene pred kovčegom saveza GOSPODOVOG kad on prijeđe u Jordan! Vode Jordana su bile presječene, a to kamenje bit će podsjetnik vječni sinovima Izraelovim. “ 8 To je bilo kako učiniše sinovi Izraelovi ono što im bijaše zapovjedi o Jozua: oni odnesoše dvanaest kamenova izsred Jordana, kako to GOSPOD bijaše rekao Jozui, prema broju plemena Izraelovih sinova i oni ih prevedoše sa sobom sve do postaje gdje ih odložiše. 9 Jozua dade uspraviti dvanaest kamenova usred Jordana na mjestu gdje svećenici koji nosiše kovčeg saveza bijahu stali nogama, i oni su ondje sve do danas. 10 svećenici koji nosiše kovčeg zaustaviše se u sred Jordana sve dok ne bi potpuno izvršena riječ što ju GOSPOD bijaše propisao Jozui reći puku, prema svemu što Mojsije bijaše propisao Jozui, a puk se požuri prijeći. 11 A, kad sav puk bijaše završio prelaziti, kovčeg GOSPODOV prođe, kao i svećenici, pred pukom. 12 Prođoše ispred sinova Izraelovih sinovi Rubenovi, sinovi Gadovi i polu-pleme Manasejevo, u bojnom poretku, prema onom što im bijaše rekao Mojsije: 13 otprilike 40.000 ljudi lakog pješaštva prođe ispred GOSPODA za boj, prema stepama Jerihona1. 14 U onaj dan uzveliča GOSPOD Jozuu u očima sveg Izaraela i bojaše2 ga se kao što su se Mojsija bojali svih dana njegova života. 15 Tad GOSPOD reče Jozui: 16 ” Zapovjedi svećenicima koji nose kovčeg *isprave da se uspnu iz Jordana. “ 17 I Jozua zapovjedi svećenicima: ” Uspnite se iz Jorana. “ 18 A, kad svećenici koji nosiše kovčeg saveza GOSPODOVOG uspeše se izsred Jordana - čim se taban stopala svećenićkih bi odvojio za dohvatiti suhu zemlju - , vode Jordana vratiše se na svoje mjesto i potekoše, kao prije, uzduž svojih obala. 19 Puk se uspe iz Jordana desetog prvog mjeseca i taborova u Gilgal3, na krajnjem istoku Jerihona. 20 Što se tiče onih dvanaest kamenova koji bijahu uzeti iz Jordana, Jozua ih dade uspraviti u Gilgalu. 21 Potom on kaza sinovima Izraelovim: ” Kad sutra vaši sinovi budu pitali očeve svoješto znače ti kamenovi? 22 Vi će te to priopćiti svojim sinovima govoreći: Izrael je ovdje prešao Jordan po suhom; 23 GOSPOD, Bog vaš, je isušio pred vama vode Jordana sve dok vi ne bijaste prošli kao što GOSPOD, Bog vaš to bijaše učio s *Trstikovim morem koje isuši pred nama sve dok mi ne bijašmo prošli, 24 da bi svi narodi svijeta znali kako je snažna ruka GOSPODOVA, da biste se vi bojali GOSPODA, svojeg Boga, svaki dan. “