Otvori glavni izbornik

Državna himna FNRJ
autor: Čedomir Minderović, prijevod: Wikizvor

Izvori:

  • Skupina autora, Železnički priručnik : [1947.], Saobraćajno izdavačko preduzeće Ministarstva saobraćaja FNRJ, Beograd, 1947., str. 3.
  • Ivan A. Šprlje, »Državna himna FNRJ od Čedomira Minderovića« // Pedagoški rad : časopis za pedagoška i kulturno-prosvjetna pitanja / glavni i odgovorni urednik Dragutin Franković, god. 4., br. 4. — 5., Pedagoško-književni zbor, Zagreb, 1949., str. 238. — 241., ISSN 0031-384X


Himna FNRJ (hrvatski jezik) Himna FNRJ (srpski jezik)

Smjelo smo pošli, iz mraka i strave,
Kroz krvavu borbu, u bitaka dim!
Bratstvo, jedinstvo da pobjedu slave!
Da slobodna — zasjaš ljepotama svim!
Republiko naša, pod suncem slobode,
Duh Tvoj u vjekove nek ponosno sja!
Putevi slave nek Te vječno vode,
I stijeg Tvoj nek samo za pobjede zna!

Nad djelom radnih i ponosnih ljudi,
Slobode nek blista naš plameni znak!
Armije naše granitne su grudi,
Naš juriš za Tebe ko oluj je jak!
Republiko naša, pod suncem slobode,
Duh Tvoj u vjekove nek ponosno sja!
Putevi slave nek Te vječno vode,
I stijeg Tvoj nek samo za pobjede zna!

Naprijed i naprijed! I nikada robom!
Sve slavnija, jača, na putu si tom!
Zavjete palih mi čuvamo s Tobom,
Da vječito sretan i naš budeš dom!
Republiko naša, pod suncem slobode,
Duh Tvoj u vjekove nek ponosno sja!
Putevi slave nek Te vječno vode,
I stijeg Tvoj nek samo za pobjede zna!

Smelo smo pošli, iz mraka i strave,
Kroz krvavu borbu, u bitaka dim!
Bratstvo, jedinstvo da pobedu slave!
Da slobodna — zasjaš lepotama svim!
Republiko naša, pod suncem slobode,
Duh Tvoj u vekove nek ponosno sja!
Putevi slave nek Te večno vode,
I steg Tvoj nek samo za pobede zna!

Nad delom radnih i ponosnih ljudi,
Slobode nek blista naš plameni znak!
Armije naše granitne su grudi,
Naš juriš za Tebe ko oluj je jak!
Republiko naša, pod suncem slobode,
Duh Tvoj u vekove nek ponosno sja!
Putevi slave nek Te večno vode,
I steg Tvoj nek samo za pobede zna!

Napred i napred! I nikada robom!
Sve slavnija, jača, na putu si tom!
Zavete palih mi čuvamo s Tobom,
Da večito srećan i naš budeš dom!
Republiko naša, pod suncem slobode,
Duh Tvoj u vekove nek ponosno sja!
Putevi slave nek Te večno vode,
I steg Tvoj nek samo za pobede zna!

Izvornik:
Piktogram oznake javnoga vlasništva Ovo je djelo u javnom vlasništvu svugdje u svijetu jer nije nikad bilo zaštićeno autorskim pravima.

Takva su djela ili od samog nastanka oslobođena autorskih prava ili nastala prije uspostave autorskih prava.

Prijevod:
Piktogram oznake javnoga vlasništva Ovo je djelo u javnom vlasništvu svugdje u svijetu jer ga je Wikizvorov suradnik, autor ovog djela, objavio pod licencijama CC BY-SA 3.0 i GFDL.

U slučaju da ovo nije zakonski moguće: bezuvjetno se daje svakome pravo da koristi ovo djelo za bilo koju svrhu dozvoljenu zakonom.